《Maybe Your Baby》歌词

[00:00:00] Maybe Your Baby - Stevie Wonder (史提夫·汪达)

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] I'm feelin down and some kind of lonely

[00:00:26] 我感觉心情低落有点孤单

[00:00:26] Cause my baby done left me here

[00:00:32] 因为我的宝贝把我丢在这里

[00:00:32] Hearts blazing like a five alarm fire

[00:00:37] 心潮澎湃就像五级火警

[00:00:37] And I don't even give a care

[00:00:42] 我根本不在乎

[00:00:42] I feel like the world is turnin on me

[00:00:47] 我感觉整个世界都在背叛我

[00:00:47] My dreams turnin to ashes right in front of my face

[00:00:53] 我的梦想在我面前化为灰烬

[00:00:53] And I'm gettin kind of worried

[00:00:57] 我有点担心

[00:00:57] And I feel so out of place

[00:01:04] 我感觉好格格不入

[00:01:04] Maybe your baby done made some other plans

[00:01:15] 也许你的宝贝已经另有打算

[00:01:15] Maybe your baby done made some other plans

[00:01:22] 也许你的宝贝已经另有打算

[00:01:22] I feel like cryin yeh yeh

[00:01:27] 我想放声大哭

[00:01:27] Maybe baby baby baby baby baby

[00:01:45] 也许吧宝贝

[00:01:45] In the mornin when I've got heartache

[00:01:48] 清晨时分我心痛难当

[00:01:48] I can't call up the doctor for help

[00:01:56] 我不能找医生帮忙

[00:01:56] Cause the only person that could ever do me any good

[00:02:00] 因为唯一一个能给我带来好处的人

[00:02:00] Is steppin out with my best friend

[00:02:06] 和我最好的朋友一起出门

[00:02:06] I feel like I'm slippin deeper

[00:02:11] 我感觉我越陷越深

[00:02:11] Slippin deeper into myself

[00:02:16] 我越陷越深

[00:02:16] And I can't take it

[00:02:22] 我无法承受

[00:02:22] This stuff is scarin me to death

[00:02:28] 这玩意儿吓死我了

[00:02:28] Maybe your baby done made some other plans

[00:02:34] 也许你的宝贝已经另有打算

[00:02:34] Kinda makin me worried

[00:02:38] 有点让我担心

[00:02:38] Maybe your baby done made some other plans

[00:02:48] 也许你的宝贝已经另有打算

[00:02:48] Little sally walker sittin in a saucer

[00:03:16] 小SallyWalker坐在茶托里

[00:03:16] Checkin out the guys that are passing by

[00:03:22] 看看那些从我身边经过的人

[00:03:22] By by by by

[00:03:40] 一点一点

[00:03:40] Maybe your baby done made some other plans

[00:03:51] 也许你的宝贝已经另有打算

[00:03:51] Maybe your baby done made some other plans

[00:03:58] 也许你的宝贝已经另有打算

[00:03:58] Not includin future plans

[00:04:01] 不包括未来的计划

[00:04:01] Maybe your baby done made some other plans

[00:04:11] 也许你的宝贝已经另有打算

[00:04:11] Maybe my baby done made some other plans

[00:04:21] 也许我的宝贝已经另有打算

[00:04:21] Maybe my baby done made another plan

[00:04:30] 也许我的宝贝已经做好了别的计划

[00:04:30] With another man your baby your baby stupid baby your baby

[00:04:39] 和别的男人在一起你的宝贝愚蠢的宝贝

[00:04:39] That you put so trust so much trust in your baby

[00:04:44] 你对你的宝贝深信不疑

[00:04:44] Maybe your baby done made some other plans

[00:04:49] 也许你的宝贝已经另有打算