《Peaceful Easy Feeling (Live Millennium Concert Version) - live》歌词

[00:00:00] Peaceful Easy Feeling - Eagles

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Lyrics by：The Eagles

[00:00:11]

[00:00:11] Composed by：The Eagles

[00:00:17]

[00:00:17] I like the way your sparkling earrings lay

[00:00:25] 我喜欢你闪闪发光的耳环

[00:00:25] Against your skin so brown

[00:00:32] 映衬着你棕色的皮肤

[00:00:32] And I want to sleep with you in the desert night

[00:00:39] 我想在荒漠的夜里与你同床共枕

[00:00:39] With a billion stars all around

[00:00:45] 周围有十亿颗星星

[00:00:45] 'Cause I got a peaceful easy feelin'

[00:00:53] 因为我有一种宁静惬意的感觉

[00:00:53] And I know you won't let me down

[00:00:59] 我知道你不会让我失望

[00:00:59] 'Cause I'm already standin'

[00:01:06] 因为我已经屹立不倒

[00:01:06] On the ground

[00:01:15] 倒地不起

[00:01:15] And I found out a long time ago

[00:01:22] 我很久以前就发现

[00:01:22] What a woman can do to your soul

[00:01:29] 一个女人能让你的灵魂出窍

[00:01:29] Aw but she can't take you any way

[00:01:36] 可她无法将你带走

[00:01:36] You don't already know how to go

[00:01:42] 你不知道该怎么做

[00:01:42] And I got a peaceful easy feelin'

[00:01:50] 我有一种平静惬意的感觉

[00:01:50] And I know you won't let me down

[00:01:57] 我知道你不会让我失望

[00:01:57] 'Cause I'm already standin'

[00:02:04] 因为我已经屹立不倒

[00:02:04] On the ground

[00:03:02] 倒地不起

[00:03:02] Something tells me I may know you

[00:03:09] 我感觉我可能认识你

[00:03:09] As a lover and a friend

[00:03:16] 作为爱人和朋友

[00:03:16] This voice keeps whisperin' in my other ear

[00:03:22] 这个声音一直在我耳边响起

[00:03:22] Tells me I may never see you again

[00:03:29] 告诉我我可能再也见不到你

[00:03:29] 'Cause I get a peaceful easy feelin'

[00:03:38] 因为我有一种宁静惬意的感觉

[00:03:38] And I know you won't let me down

[00:03:44] 我知道你不会让我失望

[00:03:44] 'Cause I'm already standin'

[00:03:50] 因为我已经屹立不倒

[00:03:50] Yes I'm already standin'

[00:03:58] 没错我已经屹立不倒

[00:03:58] Yes I'm already standin'

[00:04:05] 没错我已经屹立不倒

[00:04:05] On the ground

[00:04:22] 倒地不起

[00:04:22] You know move me

[00:04:27] 你知道让我动起来