《Children’s Crusade (2010 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] Children's Crusade (2010 Digital Remaster) - Kevin Coyne

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Some good advice for children today

[00:00:21] 给孩子们一些好建议

[00:00:21] Is don't you let the terror hold sway

[00:00:32] 就是不要让恐惧占据我的心

[00:00:32] Listen to the wise ones when they talk

[00:00:42] 聆听聪明人的话语

[00:00:42] Maybe you can run before you walk

[00:00:52] 也许你可以先逃跑再行动

[00:00:52] A new childrens crusade

[00:00:58] 一场新的儿童运动

[00:00:58] A new childrens crusade

[00:01:02] 一场新的儿童运动

[00:01:02] Arms upstretched and arms all splayed

[00:01:08] 张开双臂张开双臂

[00:01:08] Looking at the love they made like they do in books

[00:01:16] 看着他们像书中那样深情缠绵

[00:01:16] Some good advice to those who doubt

[00:01:26] 给那些心存怀疑的人一些好建议

[00:01:26] Some wise words for those who shout

[00:01:36] 给那些呐喊的人一些睿智的话语

[00:01:36] Look into the face of a child

[00:01:46] 看着一个孩子的脸

[00:01:46] It's like a ball of fire

[00:01:56] 就像一团火球

[00:01:56] Ah the childrens crusade

[00:02:02] 孩子们的十字军东征

[00:02:02] Marching with feet lightly made

[00:02:07] 迈着轻盈的步伐

[00:02:07] Across grass that is always sweet

[00:02:12] 草地上的一切都那么甜蜜

[00:02:12] Nothing tidy and nothing neat like in books

[00:02:20] 一点都不整洁也不像书中那样整洁

[00:02:20] Ooh la la it's nice to be so fine

[00:02:30] 这样美好的感觉真好

[00:02:30] It goes much deaper than just simply being kind

[00:02:40] 这比仅仅做个善良的人要可怕得多

[00:02:40] It's eye to eye staring caring out

[00:02:50] 眼神交汇互相关爱

[00:02:50] The new generation knows what that's all about

[00:03:01] 新一代知道这是怎么回事

[00:03:01] Oh the childrens crusade oh those golden plains

[00:03:11] 孩子们的十字军东征金色的平原

[00:03:11] Oh the sounds that they make

[00:03:16] 他们发出的声音

[00:03:16] Sometimes they scream but their hearts don't break like in books

[00:03:28] 有时候他们会尖叫但他们的心不会像书里那样支离破碎

[00:03:28] Like in your books

[00:03:32] 就像你书里写的那样

[00:03:32] Like in your Mickey Mouse

[00:03:37] 就像你的米老鼠

[00:03:37] Like in your books

[00:03:43] 就像你书里写的那样

[00:03:43] Throw away your books

[00:03:48] 扔掉你的书