《Hot Potatoes》歌词

[00:00:00] Hot Potatoes - Nea Nelson

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:00] Lyrics by：Nea Nelson/Niklas Pettersson/Richard Schultzberg

[00:00:01]

[00:00:01] Composed by：Niklas Pettersson/Richard Schultzberg

[00:00:04]

[00:00:04] Don't stress about the rain in your new shoes

[00:00:07] 不要担心穿着新鞋会下雨

[00:00:07] No matter what you do rain has no rules

[00:00:11] 不管你做什么雨没有规则

[00:00:11] So take a moment just to let it in

[00:00:14] 所以花一点时间敞开心扉

[00:00:14] Life is 'bout living with a grin

[00:00:17] 人生就是要笑着生活

[00:00:17] Imagine never feeling pushed aside

[00:00:21] 想象一下永远不会感觉被推开

[00:00:21] You will never love with joy and pride

[00:00:24] 你永远不会带着喜悦和骄傲去爱

[00:00:24] So take a moment just to let it in

[00:00:27] 所以花一点时间敞开心扉

[00:00:27] Let them push pull you'll always win

[00:00:31] 让他们步步紧逼你总能大获全胜

[00:00:31] And you might just wake up naked on a golden train

[00:00:34] 你可能会在金色的列车上一丝不挂地醒来

[00:00:34] Hah

[00:00:35]

[00:00:35] You promised that man f**** you

[00:00:37] 你答应那个男人和你缠绵

[00:00:37] Ooh it's hot potatoes

[00:00:39] 这是烫手山芋

[00:00:39] We'll be hot but we won't

[00:00:40] 我们会很火但我们不会

[00:00:40] Ooh drop

[00:00:41] 放手

[00:00:41] And just because it's my life I don't

[00:00:43] 就因为这是我的人生我不会

[00:00:43] Ooh stop

[00:00:44] 停下

[00:00:44] And think of what you've eaten today

[00:00:47] 想着你今天吃了什么

[00:00:47] Come out and play

[00:00:49] 出来玩

[00:00:49] Mm

[00:00:50]

[00:00:50] Ooh it's hot potatoes

[00:00:52] 这是烫手山芋

[00:00:52] We'll be hot but we won't

[00:00:53] 我们会很火但我们不会

[00:00:53] Ooh drop

[00:00:54]

[00:00:54] And just because it's my life I don't

[00:00:56] 就因为这是我的人生我不会

[00:00:56] Ooh stop

[00:00:58] 停下

[00:00:58] And think of what you've eaten today

[00:01:00] 想着你今天吃了什么

[00:01:00] Come out and play

[00:01:04] 出来玩

[00:01:04] Don't worry 'bout the coffee on your shirt

[00:01:07] 别担心你衬衫上的咖啡色

[00:01:07] And think of all them beans flew from that dirt

[00:01:10] 想着那些从土里掉出来的豆子

[00:01:10] So take a moment just to let it in

[00:01:14] 所以花一点时间敞开心扉

[00:01:14] Let the coffee drip drop from your chin

[00:01:17] 让咖啡从你的下巴滑落

[00:01:17] And all those times you hurried through the dark

[00:01:20] 那些时光你在黑暗中穿梭

[00:01:20] You've never given time to see a spark

[00:01:23] 你从未给我一点时间去领悟

[00:01:23] So take a moment just to let it in

[00:01:27] 所以花一点时间敞开心扉

[00:01:27] Life is 'bout learnin' through your sins

[00:01:31] 人生就是从罪恶中吸取教训

[00:01:31] And you might just wake up naked on a golden train

[00:01:34] 你可能会在金色的列车上一丝不挂地醒来

[00:01:34] Hah

[00:01:34]

[00:01:34] You promised that we won't say

[00:01:36] 你答应我我们不会说出口

[00:01:36] Ooh it's hot potatoes

[00:01:38] 这是烫手山芋

[00:01:38] We'll be hot but we won't

[00:01:39] 我们会很火但我们不会

[00:01:39] Ooh drop

[00:01:40] 放手

[00:01:40] And just because it's my life I don't

[00:01:43] 就因为这是我的人生我不会

[00:01:43] Ooh stop

[00:01:44] 停下

[00:01:44] And think of what you've eaten today

[00:01:46] 想着你今天吃了什么

[00:01:46] Come out and play

[00:01:48] 出来玩

[00:01:48] Mm

[00:01:49]

[00:01:49] Ooh it's hot potatoes

[00:01:51] 这是烫手山芋

[00:01:51] We'll be hot but we won't

[00:01:53] 我们会很火但我们不会

[00:01:53] Ooh drop

[00:01:54] 放手

[00:01:54] And just because it's my life I don't

[00:01:56] 就因为这是我的人生我不会

[00:01:56] Ooh stop

[00:01:57] 停下

[00:01:57] And think of what you've eaten today

[00:02:00] 想着你今天吃了什么

[00:02:00] Come out and play

[00:02:02] 出来玩

[00:02:02] The faster we drop

[00:02:03] 我们越快倒下

[00:02:03] Further we stop

[00:02:04] 我们止步不前

[00:02:04] Lookin' at the precious moments

[00:02:06] 看着那些珍贵的时刻

[00:02:06] Longer we drop

[00:02:07] 我们尽情放纵

[00:02:07] Lower we walk into lonely darkness

[00:02:09] 放低身姿我们走进孤独的黑暗里

[00:02:09] So in all of those times

[00:02:10] 所以在那些时光里

[00:02:10] Weakness and lies

[00:02:11] 弱点和谎言

[00:02:11] Turned you into

[00:02:12] 把你变成

[00:02:12] Greedy little nasty flies

[00:02:13] 贪婪的苍蝇

[00:02:13] Little nasty flies

[00:02:16] 可恶的苍蝇

[00:02:16] And faster we drop

[00:02:17] 我们越快倒下

[00:02:17] Further we stop

[00:02:17] 我们止步不前

[00:02:17] Lookin' at the precious moments

[00:02:19] 看着那些珍贵的时刻

[00:02:19] Longer we drop

[00:02:20] 我们尽情放纵

[00:02:20] Lower we walk into lonely darkness

[00:02:22] 放低身姿我们走进孤独的黑暗里

[00:02:22] So in all of those times

[00:02:23] 所以在那些时光里

[00:02:23] Weakness and lies

[00:02:24] 弱点和谎言

[00:02:24] Turned you into

[00:02:25] 把你变成

[00:02:25] Greedy little nasty flies

[00:02:27] 贪婪的苍蝇

[00:02:27] Little nasty flies

[00:02:29] 可恶的苍蝇

[00:02:29] Come out and play

[00:02:31] 出来玩

[00:02:31] Come out and play

[00:02:34] 出来玩

[00:02:34] We promised that we won't say

[00:02:36] 我们答应过彼此不会说出口

[00:02:36] Ooh it's hot potatoes

[00:02:38] 这是烫手山芋

[00:02:38] We'll be hot but we won't

[00:02:39] 我们会很火但我们不会

[00:02:39] Ooh drop

[00:02:40] 放手

[00:02:40] And just because it's my life I don't

[00:02:42] 就因为这是我的人生我不会

[00:02:42] Ooh stop

[00:02:43] 停下

[00:02:43] And think of what you've eaten today

[00:02:46] 想着你今天吃了什么

[00:02:46] Come out and play

[00:02:48] 出来玩

[00:02:48] Mm

[00:02:49]

[00:02:49] Ooh it's hot potatoes

[00:02:51] 这是烫手山芋

[00:02:51] We'll be hot but we won't

[00:02:52] 我们会很火但我们不会

[00:02:52] Ooh drop

[00:02:53] 放手

[00:02:53] And just because it's my life I don't

[00:02:55] 就因为这是我的人生我不会

[00:02:55] Ooh stop

[00:02:57] 停下

[00:02:57] And think of what you've eaten today

[00:02:59] 想着你今天吃了什么

[00:02:59] Come out and play

[00:03:02] 出来玩

[00:03:02] Ooh it's hot potatoes

[00:03:04] 这是烫手山芋

[00:03:04] We'll be hot but we won't

[00:03:05] 我们会很火但我们不会

[00:03:05] Ooh drop

[00:03:07] 放手

[00:03:07] And just because it's my life I don't

[00:03:09] 就因为这是我的人生我不会

[00:03:09] Ooh stop

[00:03:10] 停下

[00:03:10] And think of what you've eaten today

[00:03:13] 想着你今天吃了什么

[00:03:13] Come out and play

[00:03:14] 出来玩

[00:03:14] Oh

[00:03:15]

[00:03:15] Ooh it's hot potatoes

[00:03:17] 这是烫手山芋

[00:03:17] We'll be hot but we won't

[00:03:19] 我们会很火但我们不会

[00:03:19] Ooh drop

[00:03:20]

[00:03:20] And just because it's my life I don't

[00:03:22] 就因为这是我的人生我不会

[00:03:22] Ooh stop

[00:03:23] 停下

[00:03:23] And think of what you've eaten today

[00:03:26] 想着你今天吃了什么

[00:03:26] Come out and play what you've eaten today

[00:03:31] 今天吃的东西出来玩一下