《First In Flight(Album Version)》歌词

[00:00:19] First in flight

[00:00:23] 第一次空中旅行

[00:00:23] First in flight

[00:00:29] 第一次空中旅行

[00:00:29] Cause all we got is rhythm and timin'

[00:00:33] 因为我们拥有节奏与时机

[00:00:33] We go beyond the edge of the sky

[00:00:36] 我们飞过天际

[00:00:36] FREE Like a bird out in the wind in the night

[00:00:38] 自由，像一只在风中遨游夜空的鸟儿

[00:00:38] Like a 747 to LA that's in flight

[00:00:40] 就像一架飞往洛杉矶的747飞机

[00:00:40] FREE Like a garden flourishing in the wind

[00:00:42] 自由，像风中茂盛的花园

[00:00:42] Like a student bout to do it when he's graduatin

[00:00:45] 像毕业的学生一样

[00:00:45] FREE From any of the energy perception

[00:00:47] 自由，充满活力

[00:00:47] Can never be defined create the definition within

[00:00:49] 永远无法定义

[00:00:49] FREE Just lovin life itself and never pretend to be

[00:00:51] 自由，热爱生命本身，从不伪装

[00:00:51] Anything other than the man I was meant to be

[00:00:54] 很多其它事情比过去我希望的要好

[00:00:54] Travel through time and get a glimpse of the centuries

[00:00:56] 穿越时光，百年也是眨眼之间

[00:00:56] To come a better day is promised remember

[00:00:58] 希望日子越来越好

[00:00:58] FREE Like my nephew in a few months about to be out the

[00:01:01] 自由，就像我侄子再有几个月

[00:01:01] Penitentiary

[00:01:01] 就可以出监狱一样

[00:01:01] Meditation

[00:01:29] 沉思着

[00:01:29] UH I never hesitate about a reluctant mind

[00:01:31] 我从不犹豫，也不勉强自己

[00:01:31] Just put the peddle to the metal see what ya find

[00:01:34] 去尝试，然后体会

[00:01:34] You back there slouchin over won't you pick up your spine

[00:01:36] 你回来瘫坐在那里，难道你不想重新来过

[00:01:36] Let's make it really really happen live up this time

[00:01:38] 这一次让我们快乐地过日子

[00:01:38] Cause you can choose to say ＂Good morning God＂ or

[00:01:41] 因为你可以选择说，早上好，上帝

[00:01:41] ＂Good God morning＂

[00:01:42] 或者上帝，早上好

[00:01:42] With black clouds storming

[00:01:43] 遇到黑云，即将下暴风雨

[00:01:43] I walk without umbrellas into these woods

[00:01:44] 我不带伞，走入这片森林

[00:01:44] Don't need em cause the mighty trees will shelter me good

[00:01:46] 不需要伞，因为大树会替我遮风挡雨

[00:01:46] I'm eating berries from the bushes of the heavenly good

[00:01:49] 我在天空的灌木丛中吃着浆果

[00:01:49] From the stakes/steaks the power came to us whenever we stood

[00:01:51] 无论我们站在哪里，浑身都充满力量

[00:01:51] Reverberatin out we're reachin each and every hood

[00:01:53] 拜访每个邻里街坊，你会得到回应

[00:01:53] Whenver we could the spiritual anatomy fool

[00:01:55] 无论何时我们可以问问自己

[00:01:55] But never take the credit for it B cause that'd be rude

[00:01:58] 不要评论什么因为那很无礼

[00:01:58] It's just the way in life we searchin for that had to be new

[00:02:00] 我们一直寻找的生活方式必须重新来过

[00:02:00] You gotta work it though cause everyday ain't Saturday fool

[00:02:02] 你必须努力工作，因为不是每天都是周末

[00:02:02] Evolve into a better life and be happy with you and me

[00:02:25] 让自己过得更好，笑口常开

[00:02:25] The first to fly

[00:02:27] 第一次飞行

[00:02:27] The first to strive

[00:02:29] 第一次努力

[00:02:29] The first to fight to stay alive

[00:02:32] 第一次为了或者而拼搏

[00:02:32] The first to win

[00:02:34] 第一次胜利

[00:02:34] The first to strike

[00:02:36] 第一次出击

[00:02:36] The first to live

[00:02:38] 第一次活着

[00:02:38] The first in flight

[00:02:40] 第一次空中旅行

[00:02:40] RISE Like the sun up at the crack of the dawn

[00:02:42] 升起，像初升的太阳一样

[00:02:42] Like a wakin child in the morning stretchin and yawnin

[00:02:44] 像刚醒来的孩子在早晨伸个懒腰打个哈欠一样

[00:02:44] RISE Like an infant being held in the light

[00:02:47] 升起，像灯光下襁褓中的婴儿一样

[00:02:47] Like the smoke from an incense when it's ignited

[00:02:49] 像点燃的香，徐徐升起

[00:02:49] RISE If you're sleepin won't you open your eyes again

[00:02:51] 升起，你还在睡觉吗，你不想再一次睁开眼看看吗

[00:02:51] The greatest high be that natural high within

[00:02:53] 最好的高度是自由飞翔的高度

[00:02:53] No need to force the progression just ride the wind

[00:02:56] 不需要拼命前进，只要乘着风

[00:02:56] You'll know the answer to the where and why and when

[00:02:58] 去哪，为什么，什么时间，你会得到答案的

[00:02:58] If you keep workin for your search you will find the end

[00:03:00] 如果你不停地工作，寻找，最终你会找到你想要的

[00:03:00] Though at the end you find it only begins again

[00:03:03] 尽管可能最后你发现这只是个开始

[00:03:03] See at the end you'll see it only begins again

[00:03:04] 最后你会发现这仅仅只是开始

[00:03:04] And everything you learn you're only rememberin

[00:03:07] 你只记得你所学过的东西

[00:03:07] Cause you're

[00:03:42] 因为你就是这样的

[00:03:42] It's me

[00:03:42] 是我

[00:03:42] Let your mind and your soul be free

[00:03:45] 让你的思想和灵魂自由

[00:03:45] Work to shine meet your goal believe

[00:03:47] 努力工作，相信你会达成目标

[00:03:47] Spread that kind of L-O-V-E

[00:03:49] 传播那份爱

[00:03:49] Take some time off the lonely

[00:04:02] 别再独处了

[00:04:02] Cause all we got is rhythm and timin'

[00:04:06] 因为我们拥有节奏与时机

[00:04:06] We go beyond the edge of the sky

[00:04:11] 我们穿过天际