《I’ll Be Around》歌词

[00:00:00] I'll Be Around - Jane Monheit (珍·梦海)

[00:00:23] //

[00:00:23] I'll be around

[00:00:30] 我会在你身边

[00:00:30] No matter how you treat me now

[00:00:39] 无论你现在如何对我

[00:00:39] I'll be around

[00:00:45] 我会在你身边

[00:00:45] From now on

[00:00:54] 从这一刻起

[00:00:54] You're latest love

[00:01:01] 你是我最后一个爱的人

[00:01:01] Can never last

[00:01:05] 当爱已逝去

[00:01:05] And when it's past

[00:01:08] 就不会持续

[00:01:08] I'll be around

[00:01:16] 我会在你身边

[00:01:16] When she's gone

[00:01:24] 即便她离开我

[00:01:24] Goodbye again

[00:01:32] 再次道别

[00:01:32] And if you meet a love like mine

[00:01:39] 如果你遇见一个像我一样爱你的人

[00:01:39] Just now and then

[00:01:47] 无论何时

[00:01:47] Drop a line

[00:01:50] 留下讯息

[00:01:50] To say you're feeling fine

[00:01:54] 告诉我你感觉良好

[00:01:54] And when

[00:01:58] 如果

[00:01:58] Things go wrong

[00:02:02] 出了问题

[00:02:02] Perhaps you'll see

[00:02:05] 或许你才会明白

[00:02:05] You're meant for me

[00:02:09] 你是我的命中注定

[00:02:09] So I'll be around

[00:02:17] 所以我会在你身旁

[00:02:17] When she's gone

[00:02:25] 当她离开时

[00:02:25] Goodbye again

[00:02:29] 再次道别

[00:02:29] And if you meet a love like mine

[00:02:34] 如果你遇见一个像我一样爱你的人

[00:02:34] Just now and then

[00:02:39] 无论何时

[00:02:39] Drop a line

[00:02:43] 留下讯息

[00:02:43] To say you're feeling fine

[00:02:51] 告诉我你感觉良好

[00:02:51] And when

[00:02:56] 如果

[00:02:56] Things go wrongs

[00:02:59] 出了问题

[00:02:59] Perhaps you'll say

[00:03:03] 或许你才会明白

[00:03:03] You're meant for me

[00:03:08] 你是我的命中注定

[00:03:08] So I'll be around

[00:03:16] 所以我会在你身旁

[00:03:16] When she's gone

[00:03:21] 当她离开时