《Shut It Down》歌词

[00:00:00] Shut It Down (停止) - Pitbull (皮特保罗)/Akon (阿肯)

[00:00:01] //

[00:00:01] Mr 305

[00:00:01] 先生

[00:00:01] I want everybody (akon) to get ready

[00:00:05] 我想要每一个人都准备好

[00:00:05] Cause we about to shut down

[00:00:08] 因为我们就要到站了

[00:00:08] Ooooh oh oh

[00:00:11] //

[00:00:11] Can't tell me nothing now

[00:00:12] 现在不能告诉我理由

[00:00:12] Baby I know how to fly (fly)

[00:00:15] 但是 宝贝 我会努力

[00:00:15] Oooh oh oh

[00:00:18] //

[00:00:18] Can't nothing hold me down

[00:00:19] 没有什么能够阻隔我

[00:00:19] I'm gonna touch the sky (sky)

[00:00:25] 即使是触碰天空

[00:00:25] Can't nothin hold me down

[00:00:28] 没有什么能够阻隔我

[00:00:28] Can't nothin hold me down

[00:00:32] 没有什么能够阻隔我

[00:00:32] Can't nothin hold me down

[00:00:35] 没有什么能够阻隔我

[00:00:35] Now watch me

[00:00:36] 看我的

[00:00:36] Now watch me

[00:00:37] 看我的

[00:00:37] Now watch me

[00:00:37] 看我的

[00:00:37] Shut this thing down

[00:00:46] 现在看我怎么打败他

[00:00:46] Sube sube hasta las nubes

[00:00:49] //

[00:00:49] Para delante no mires para atrás

[00:00:54] //

[00:00:54] I hit the jackpot

[00:00:55] 我赚了一大笔钱

[00:00:55] Ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ching

[00:00:57] //

[00:00:57] Real chicos do real things

[00:00:59] 真正的大人物总是会做对的事

[00:00:59] On the road to the riches

[00:01:00] 机遇总在一瞬间出现

[00:01:00] And diamond rings

[00:01:01] 如钻石般的珍贵

[00:01:01] Moved up from the streets

[00:01:03] 走在街上

[00:01:03] Graduated hustla

[00:01:04] 不慌不忙的

[00:01:04] On his way to an entrepreneur

[00:01:07] 去谈一场生意

[00:01:07] Undefeated done shooter

[00:01:09] 就像一个射手 永不会被击败

[00:01:09] Now baby save me from

[00:01:11] 宝贝 拯救我吧

[00:01:11] The game before replacement

[00:01:13] 在游戏开始之前带我走吧

[00:01:13] My life's a movie call me Martin Scorsese

[00:01:16] 人生如梦 我便是马丁斯科塞斯

[00:01:16] I can't care less if you love me or hate me

[00:01:20] 不论你爱我恨我

[00:01:20] Life's a b**ch Now f**k you pay me

[00:01:31] 生活不易

[00:01:31] Sube sube hasta las nubes

[00:01:34] //

[00:01:34] Para delante no mires para atrás

[00:01:38] //

[00:01:38] Ooooh oh oh

[00:01:40] //

[00:01:40] Can't tell me nothing now

[00:01:42] 现在不能告诉我理由

[00:01:42] Baby I know how to fly (fly)

[00:01:45] 但是 宝贝 我会努力

[00:01:45] Oooh oh oh

[00:01:48] //

[00:01:48] Can't nothing hold me down

[00:01:49] 没有什么能够阻隔我

[00:01:49] I'm gonna touch the sky (sky)

[00:01:53] 即使是触碰天空

[00:01:53] Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

[00:01:57] //

[00:01:57] Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

[00:02:01] //

[00:02:01] Lose my money honey

[00:02:03] 没有钱 没有爱人

[00:02:03] Now pay me what you owe me

[00:02:05] 那么现在把欠我的都还给我吧

[00:02:05] Mami's a hurricane you

[00:02:07] 母亲很着急

[00:02:07] Should see the way she blow it

[00:02:09] 你知道 她喜怒无常

[00:02:09] I don't make it rain

[00:02:10] 我不愿就这样下去

[00:02:10] I speak that global warming

[00:02:12] 我要一个温暖的世界

[00:02:12] This ain't no biggy ready to die

[00:02:14] 这不是什么大事

[00:02:14] Number five there is no warning

[00:02:16] 也没什么需要警告的

[00:02:16] Now baby save me from

[00:02:18] 宝贝 拯救我

[00:02:18] The game before replacement

[00:02:20] 在游戏开始之前带我走吧

[00:02:20] My life's a movie call me Martin Scorsese

[00:02:24] 人生如梦 我便是马丁斯科塞斯

[00:02:24] I can't care less if you love me or hate me

[00:02:28] 不论你爱我恨我

[00:02:28] Life's a b**ch Now f**k you pay me

[00:02:38] 生活不易

[00:02:38] Sube sube hasta las nubes

[00:02:42] //

[00:02:42] Para delante no mires para atrás

[00:02:45] //

[00:02:45] Ooooh oh oh

[00:02:48] //

[00:02:48] Can't nothing hold me down

[00:02:49] 没有什么能够阻隔我

[00:02:49] I'm gonna touch the sky (sky)

[00:02:53] 即使是触碰天空

[00:02:53] Ooooh oh oh

[00:02:55] //

[00:02:55] Can't tell me nothin now

[00:02:57] 现在不能告诉我理由

[00:02:57] Baby I know how to fly (fly)

[00:03:00] 但是 宝贝 我会努力

[00:03:00] Ooooh oh oh

[00:03:03] //

[00:03:03] Can't nothing hold me down

[00:03:04] 没有什么能够阻隔我

[00:03:04] I'm gonna touch the sky (sky)

[00:03:08] 即使是触碰天空

[00:03:08] Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

[00:03:12] //

[00:03:12] Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

[00:03:17] //

[00:03:17] Can't nothin (Nothin)

[00:03:19] 没有什么

[00:03:19] Hold me down (Down)

[00:03:21] 能够阻隔我

[00:03:21] Can't nothin (Nothin)

[00:03:22] 没有什么

[00:03:22] Hold me down (Down)

[00:03:24] 能够阻隔我

[00:03:24] Can't nothin (Nothin)

[00:03:27] 没有什么

[00:03:27] Hold me down

[00:03:28] 能够阻隔我

[00:03:28] Now watch me now watch me

[00:03:29] 看我的 看我的

[00:03:29] Now watch me shut this thing down

[00:03:38] 现在看我怎么打败他

[00:03:38] It's my life I might do what I do

[00:03:41] 这就是生活 这就是我要做的

[00:03:41] And if you don't like it it's cool F**k you

[00:03:46] 不如享受生活吧