《ためらい》歌词

[00:00:00] ためらい - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：松任谷由実

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：松任谷由実

[00:00:01] //

[00:00:01] 手をつなぐほど若くないから

[00:00:12] 毕竟不像牵着手走路那样年轻了

[00:00:12] あなたのシャツのひじのあたりを

[00:00:18] 曾经还一边抓着你

[00:00:18] つまんで歩いていたの

[00:00:24] 衬衫的袖口走路呢

[00:00:24] 道ゆく人とすれちがうとき

[00:00:36] 和身旁的人擦肩而过的时候

[00:00:36] 二人いつからつきあっている

[00:00:42] 我们不知从何时起在一起

[00:00:42] 仲に見られるかしら

[00:00:48] 你是把我看成朋友吗

[00:00:48] もしも新しいこのめぐり逢いが

[00:01:00] 就算这崭新的相逢

[00:01:00] 心の傷あともうひとつふやす

[00:01:05] 会让这颗心又

[00:01:05] ことになろうとも

[00:01:12] 增添一道新的伤痕

[00:01:12] 勇気を出してうちあけてみた

[00:01:23] 我愿鼓起勇气袒露心声

[00:01:23] 昔の恋をさりげなくきく

[00:01:29] 若无其事地询问情史

[00:01:29] あなたは冷たい人

[00:02:11] 你真是个冷酷的人

[00:02:11] 舗道によせた車の中に

[00:02:22] 在靠近柏油马路的车子内

[00:02:22] 今夜二人で旅立つための

[00:02:28] 有为了今夜我们踏上旅程的

[00:02:28] 小さな荷物がある

[00:02:35] 小小的行李

[00:02:35] 私はもうすぐ不幸になりそう

[00:02:46] 我似乎即将变得不幸

[00:02:46] いっしょの時間があまりに楽しく

[00:02:52] 在一起的时间无比幸福

[00:02:52] はやく過ぎるから

[00:02:58] 因为逝去得太快

[00:02:58] 明日のことはわからないけど

[00:03:10] 虽然不知道明天会怎样

[00:03:10] ずっと愛すと云ってくれない

[00:03:16] 你亦没有保证会一直爱我

[00:03:16] あなたは冷たい人

[00:03:22] 你真是个冷酷的人

[00:03:22] あなたは冷たい人

[00:03:27] 你真是个冷酷的人