《One Star》歌词

[00:00:00] One Star (一颗星) (《数码暴龙拯救队》TV动画第1-24集片尾曲) - 伊藤陽佑 (いとう ようすけ)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：榊原智子

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：POM

[00:00:11] //

[00:00:11] 笑って　ふざけ合っても

[00:00:16] 就算相互嬉笑玩闹的时候

[00:00:16] 何かが违う

[00:00:19] 也总觉得有些不对

[00:00:19] 何か足りない

[00:00:22] 有些不足

[00:00:22] 谁にも言えないこと

[00:00:28] 可又对谁也不能说

[00:00:28] 答え　探してみても

[00:00:33] 即使尝试着去寻找答案

[00:00:33] 何が正しい

[00:00:36] 何又为对

[00:00:36] 何が间违い

[00:00:39] 何又为错

[00:00:39] ゆらゆら揺れる迷いを

[00:00:45] 快把我犹豫不定的迷惑

[00:00:45] 吹き飞ばせ

[00:00:51] 吹散吧

[00:00:51] 欲しいモノはいちばん

[00:00:56] 想要的东西才最重要

[00:00:56] 远くてもつかむさ

[00:00:57] 就算再远也要抓到

[00:00:57] いつかは　あの世界を

[00:01:01] 总有一天会得到

[00:01:01] 手に入れるさ

[00:01:03] 那个世界

[00:01:03] 未来は　もう止まらない

[00:01:07] 未来已经无法停止

[00:01:07] 明日も辉くだろう

[00:01:10] 明天也会光芒四射

[00:01:10] どんなときも

[00:01:13] 无论何时

[00:01:13] 光る梦がある

[00:01:23] 都有闪闪发光的梦想

[00:01:23] ずっと辉(きらめ)く空を

[00:01:29] 一直仰望

[00:01:29] 见上げる时に

[00:01:31] 闪耀的天空

[00:01:31] 答えが见える

[00:01:34] 就可以看到答案

[00:01:34] 昔の悲しみなんて

[00:01:40] 快把过去的悲伤

[00:01:40] 吹き飞ばせ

[00:01:46] 吹散吧

[00:01:46] 欲しいモノはいちばん

[00:01:50] 想要的东西才最重要

[00:01:50] 远くても欲しいさ

[00:01:52] 就算再远也还想要

[00:01:52] いつでも　君のために　戦うのさ

[00:01:58] 一直以来都是为你而战

[00:01:58] 未来は　もう止まらない

[00:02:02] 未来已经无法停止

[00:02:02] 明日も辉くだろう

[00:02:04] 明天也会光芒四射

[00:02:04] 何度だって　光るひとつ星

[00:02:33] 不管几次 都要做一颗闪闪发光的星星

[00:02:33] 无茶苦茶でもいいから

[00:02:37] 就算乱来也没关系

[00:02:37] あきらめず行くんだ

[00:02:38] 所以不要放弃继续前进

[00:02:38] すべては爱のために

[00:02:42] 一切都是为爱

[00:02:42] 戦うのさ

[00:02:45] 而战

[00:02:45] 欲しいモノは　いちばん

[00:02:49] 想要的东西才最重要

[00:02:49] 远くてもつかむさ

[00:02:51] 就算再远也要抓到

[00:02:51] いつかは　あの世界を

[00:02:55] 总有一天会得到

[00:02:55] 手に入れるさ

[00:02:56] 那个世界

[00:02:56] 未来は　もう止まらない

[00:03:00] 未来已经无法停止

[00:03:00] 明日も辉くだろう

[00:03:03] 明天也会光芒四射

[00:03:03] どんなときも　梦があれば

[00:03:09] 无论何时　只要有梦想

[00:03:09] 何度だって　光るひとつ星

[00:03:14] 不管几次　都要做一颗闪闪发光的星星