《I Am The Rain》歌词

[00:00:00] I Am The Rain - Pete Doherty

[00:00:11] //

[00:00:11] I am the rain

[00:00:13] 我是雨水

[00:00:13] Held in disdain

[00:00:16] 却饱受轻蔑

[00:00:16] Lotions and potions jut add to my fame

[00:00:22] 我的名声被灌入各种液剂

[00:00:22] The rime that in spain

[00:00:24] 在西班牙

[00:00:24] Fall on the plain

[00:00:27] 白霜铺盖整个平原

[00:00:27] The truth is I'm ruthless

[00:00:30] 事实上我冷酷无情

[00:00:30] I can't be contained

[00:00:36] 没什么能留住我

[00:00:36] I'm the rain

[00:00:44] 我是雨水

[00:00:44] My friend the wind

[00:00:47] 是我形影不离的好朋友

[00:00:47] To breath he is twinned

[00:00:50] 风大或风小

[00:00:50] Blow high or low high

[00:00:52] 或者旋转的龙卷风

[00:00:52] Tornadoes to spin

[00:00:55] 云是我的母亲

[00:00:55] My mother the cloud

[00:00:58] 她躲在深处

[00:00:58] In widow's black shroud

[00:01:00] 孕育着大地

[00:01:00] Gives birth to the earth

[00:01:03] 土地得到耕种

[00:01:03] Before fields can be plowed

[00:01:06] 天空之上，我默默付出

[00:01:06] Up in the sky we've demand to supply

[00:01:12] 我的存在必不可少

[00:01:12] I am necessity base of the recipe

[00:01:20] 我是雨水

[00:01:20] I am the rain

[00:01:29] 雪是我的堂妹

[00:01:29] My cousin the snow

[00:01:31] 为大地盖上雪白毯子

[00:01:31] Lays blankets below

[00:01:34] 据说她的雪花

[00:01:34] States that her flakes

[00:01:36] 能净化人的心灵

[00:01:36] Are the threads to the soul

[00:01:40] 太阳是我的敌人

[00:01:40] My rival the sun

[00:01:42] 他使万物成熟

[00:01:42] Who ripens the plum

[00:01:46] 他却害怕和敬畏我

[00:01:46] Is feared and revered

[00:01:48] 他知道我的厉害

[00:01:48] He gives sight to the gun

[00:01:51] 天空之上，我默默付出

[00:01:51] Up in the sky we've demand to supply

[00:01:57] 我的存在必不可少

[00:01:57] I am necessity base of the recipe

[00:02:02] 天空之上，我默默付出

[00:02:02] Up in the sky we've demand to supply

[00:02:07] 我的存在必不可少

[00:02:07] I am necessity base of the recipe

[00:02:15] 我是雨水，我是雨水

[00:02:15] I am the rain I am the rain

[00:02:51] 我是雨水，却饱受轻蔑

[00:02:51] I am the rain who's held in disdain

[00:02:56] 事实上我冷酷无情，没什么能留在我