《Peace Train》歌词

[00:00:00] Peace Train (和平列车) - Don Williams (唐·威廉姆斯)

[00:00:12] //

[00:00:12] I've been happy lately thinkin

[00:00:15] 最近我一直很快乐

[00:00:15] About the good things to come

[00:00:18] 想着即将到来的美好事物

[00:00:18] And I believe it could be

[00:00:21] 我相信会是这样

[00:00:21] Something good has begun

[00:00:23] 好事就要发生

[00:00:23] Oh I've been smilin lately

[00:00:27] 最近我一直面带微笑

[00:00:27] Dreamin about the world as one

[00:00:29] 梦想着世界和平

[00:00:29] And I believe it could be

[00:00:33] 我想会是这样

[00:00:33] Someday its goin to come

[00:00:35] 总有一天会来临的

[00:00:35] 'Cause out on the edge of darkness

[00:00:38] 因为黑暗已到尽头

[00:00:38] There rides the peace train

[00:00:41] 登上和平的列车

[00:00:41] Oh peace train take this country

[00:00:44] 和平的列车已来到这个国家

[00:00:44] Come take me home again

[00:00:47] 来带我回家

[00:00:47] Oh peace train soundin louder

[00:00:50] 听到和平列车响亮的鸣声

[00:00:50] Ride on the peace train

[00:00:52] 登上列车

[00:00:52] Ooo come on the peace train

[00:00:58] 快登上和平的列车

[00:00:58] Yes peace train holy roller

[00:01:01] 它已经到来

[00:01:01] Everyone jump upon the peace train

[00:01:04] 每个人都跳上和平的列车

[00:01:04] Ooo come on the peace train

[00:01:10] 快登上和平的列车

[00:01:10] Now get your bags together

[00:01:13] 把你们的包放在一起

[00:01:13] Go bring your good friends too

[00:01:16] 把好朋友也一起带来

[00:01:16] Because its getting nearer

[00:01:19] 因为车已越来越近

[00:01:19] It soon will be with you

[00:01:21] 很快就要到达你这里

[00:01:21] Now come and join the living

[00:01:24] 现在来吧 加入这群人

[00:01:24] Accept the point of view

[00:01:27] 接受不同的观点

[00:01:27] And it's getting nearer

[00:01:30] 车已越来越近

[00:01:30] Soon it will all be true

[00:01:33] 很快一切都将成真

[00:01:33] --- Instrumental ---

[00:01:45] //

[00:01:45] I've been cryin lately

[00:01:47] 最近我一直在哭泣

[00:01:47] Thinkin about the world as it is

[00:01:50] 思考着我们的这个世界

[00:01:50] Why must we go on hating

[00:01:54] 为什么我们要不停地憎恨

[00:01:54] Why cant we love and live

[00:01:56] 为什么我们不能只是在爱中生活

[00:01:56] Oh peace train soundin louder

[00:01:59] 听到和平列车响亮的鸣声

[00:01:59] Ride on the peace train

[00:02:02] 登上列车

[00:02:02] Ooo come on the peace train

[00:02:08] 快登上和平的列车

[00:02:08] Yes peace train holy roller

[00:02:11] 它已经到来

[00:02:11] Everyone jump upon the peace train

[00:02:13] 每个人都跳上和平的列车

[00:02:13] Ooo come on come on come on

[00:02:19] 来吧

[00:02:19] Yes peace train

[00:02:23] 到和平的列车上来

[00:02:23] Yes its the peace train

[00:02:28] 这就是和平的列车