《(Another One Of My) Big Ideas》歌词

[00:00:00] (Another One Of My) Big Ideas - Cutting Crew

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] There's a million of us at it

[00:00:21] 我们当中有百万人

[00:00:21] And it's hard to break the habit

[00:00:23] 改掉这个习惯真的很难

[00:00:23] But it doesn't mean much to me

[00:00:27] 但这对我来说意义不大

[00:00:27] Got a million bucks of credit

[00:00:29] 得到了一百万的信任

[00:00:29] And they're beggin' us to spend it

[00:00:31] 他们求着我们花钱

[00:00:31] But it doesn't mean much to me

[00:00:36] 但这对我来说意义不大

[00:00:36] I'm planning a secret trip

[00:00:39] 我计划一次秘密旅行

[00:00:39] I'll meet you on the way

[00:00:49] 我会在路上遇见你

[00:00:49] It's just another one of my big ideas

[00:00:57] 这只是我另一个伟大的想法

[00:00:57] It's just another one of my big ideas

[00:01:07] 这只是我另一个伟大的想法

[00:01:07] But it's not that I wanted to be that alone

[00:01:12] 可我并不想独自一人

[00:01:12] I got a new technique when I get between the

[00:01:15] 我学会了一种新的技巧

[00:01:15] Sheets

[00:01:16] 床单

[00:01:16] But it doesn't do much for me

[00:01:20] 但这对我没有多大作用

[00:01:20] Got a little bag of stuff from a man called

[00:01:23] 我从一个男人那里拿到一小袋东西

[00:01:23] John

[00:01:24] 约翰

[00:01:24] But it never did much for me

[00:01:29] 但这对我没有什么好处

[00:01:29] I've hit on a secret cure

[00:01:32] 我想到了一个秘密解药

[00:01:32] To wash away my blues

[00:01:42] 洗去我的忧愁

[00:01:42] It's just another one of my big ideas

[00:01:50] 这只是我另一个伟大的想法

[00:01:50] I took another step in my non career

[00:01:58] 我在事业之外又迈出了一步

[00:01:58] It's just another one of my big ideas

[00:02:22] 这只是我另一个伟大的想法

[00:02:22] Maybe I'll find someone

[00:02:24] 也许我会找到一个

[00:02:24] To share my milky way

[00:02:29] 分享我的银河

[00:02:29] But I always seem to wake up

[00:02:33] 可我似乎总是清醒过来

[00:02:33] Feelin' sick and bruised inside again

[00:02:41] 心里又难受又受伤了

[00:02:41] It's just another one of my big ideas

[00:02:49] 这只是我另一个伟大的想法

[00:02:49] It's just another one of my vintage years

[00:02:57] 这是我的又一个复古岁月

[00:02:57] I took another swing from the chandelier

[00:03:05] 我又在吊灯上荡了一荡

[00:03:05] It's just another one of my big ideas

[00:03:10] 这只是我另一个伟大的想法

[00:03:10] Big ideas

[00:03:17] 伟大的想法

[00:03:17] It's just another

[00:03:18] 这不过是另一个

[00:03:18] It's just another one of my big ideas

[00:03:25] 这只是我另一个伟大的想法

[00:03:25] It's just another

[00:03:26] 这不过是另一个

[00:03:26] It's just another

[00:03:28] 这不过是另一个

[00:03:28] I took another step in my non career

[00:03:33] 我在事业之外又迈出了一步

[00:03:33] It's just another

[00:03:35] 这不过是另一个

[00:03:35] It's just another another one of my big ideas

[00:03:41] 这不过是我另一个伟大的想法

[00:03:41] It's just another

[00:03:43] 这不过是另一个

[00:03:43] It's just another another one of my big ideas

[00:03:49] 这不过是我另一个伟大的想法

[00:03:49] It's just another

[00:03:51] 这不过是另一个

[00:03:51] It's just another another one of my big ideas

[00:03:57] 这不过是我另一个伟大的想法

[00:03:57] It's just another

[00:03:59] 这不过是另一个

[00:03:59] It's just another

[00:04:04] 这不过是另一个