《Déjà Vu (Album Version)》歌词

[00:00:00] Déjà Vu (Album Version) - Bee Gees (比吉斯)

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] This is my dedication

[00:00:08] 这是我的奉献

[00:00:08] This is my dedication

[00:00:13] 这是我的奉献

[00:00:13] I'm not a saint but stand accused (accuse accuse accuse)

[00:00:22] 我不是圣人但我会受到指控

[00:00:22] You're with someone who thinks love's the same as being used

[00:00:32] 你和一个以为爱和被利用一样的人在一起

[00:00:32] Now suspicious minds may say it's over over

[00:00:42] 现在怀疑的人可能说一切都结束了

[00:00:42] Whether I live or die you are my savior you're my savior

[00:00:50] 无论我是生是死你都是我的救世主

[00:00:50] It's my deja vu sweet deja vu

[00:00:55] 这是我的幻觉亲爱的似曾相识

[00:00:55] Through the feast or famine I'll be with you

[00:01:00] 无论节日还是饥荒我都会陪着你

[00:01:00] Sheltering arms reach out to you

[00:01:09] 张开双臂向你伸出

[00:01:09] This is my dedication

[00:01:14] 这是我的奉献

[00:01:14] This is my dedication

[00:01:18] 这是我的奉献

[00:01:18] This is my dedication

[00:01:23] 这是我的奉献

[00:01:23] This is my dedication

[00:01:29] 这是我的奉献

[00:01:29] The silent nights I cry your name

[00:01:38] 寂静的夜晚我呼喊着你的名字

[00:01:38] You're with someone who says

[00:01:41] 你身边的那个人说

[00:01:41] They can get you through your pain

[00:01:49] 他们可以帮你摆脱痛苦

[00:01:49] These golden years keep on returning it's hurting

[00:01:59] 黄金岁月不断流逝让人伤心不已

[00:01:59] Precious and few you're my savior you're my savior

[00:02:06] 珍贵又珍贵你是我的救世主

[00:02:06] It's my deja vu sweet deja vu

[00:02:11] 这是我的幻觉亲爱的似曾相识

[00:02:11] Through the feast or famine I'll be with you

[00:02:16] 无论节日还是饥荒我都会陪着你

[00:02:16] Sheltering arms reach out to you

[00:02:25] 张开双臂向你伸出

[00:02:25] This is my dedication

[00:02:29] 这是我的奉献

[00:02:29] This is my dedication

[00:02:34] 这是我的奉献

[00:02:34] This is my dedication

[00:02:40] 这是我的奉献

[00:02:40] La la la la la la

[00:02:42]

[00:02:42] La la la la la la

[00:02:45]

[00:02:45] La la la la la la (cherish what they've lost)

[00:02:50] 珍惜他们失去的一切

[00:02:50] La la la la la la

[00:02:52]

[00:02:52] La la la la la la (when often it's too late)

[00:02:55] 当一切都来不及时

[00:02:55] La la la la la la (we ah ohu ohu ohu)

[00:03:00] （我们）

[00:03:00] La la la la la la (ohu ohu)

[00:03:02] 啦啦啦

[00:03:02] La la la la la la (deja vu with all my la la la)

[00:03:15] 我的一切都似曾相识

[00:03:15] It's my deja vu (my deja vu)

[00:03:17] 这是我的幻觉

[00:03:17] Sweet deja vu (keep coming through)

[00:03:20] 美好的幻觉不断出现

[00:03:20] Through the feast or famine I'll be with you (all that is true)

[00:03:25] 无论节日还是饥荒我都与你同在这是千真万确的

[00:03:25] Sheltering arms reach out to you (ooh)

[00:03:31] 张开双臂向你伸出

[00:03:31] Oh baby

[00:03:33] 宝贝

[00:03:33] This is my dedication

[00:03:38] 这是我的奉献

[00:03:38] This is my dedication

[00:03:43] 这是我的奉献