《Trail of the Dead》歌词

[00:00:00] Trail Of The Dead - Dismember

[00:00:57] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:57] The howl of artillery passes overhead

[00:01:01] 炮声从头顶掠过

[00:01:01] Trailing tongues of fire spelling certain death

[00:01:06] 熊熊烈焰注定难逃一死

[00:01:06] Counter battery bursts

[00:01:08] 反击电池爆炸

[00:01:08] Raining down on positions

[00:01:11] 倾泻火力

[00:01:11] The steel inferno reaps

[00:01:13] 钢铁烈火肆虐

[00:01:13] It's deadly harvest

[00:01:16] 这是致命的收获

[00:01:16] I walk among the corpses of the fallen

[00:01:20] 我漫步在逝者的尸骨之间

[00:01:20] Fingers curled into claws of rigor mortis

[00:01:34] 手指蜷缩成僵硬的爪子

[00:01:34] The wall of fire creeping closer

[00:01:39] 烈焰之墙慢慢逼近

[00:01:39] An infernal crescendo

[00:01:41] 地狱般的高潮

[00:01:41] That seems not to end

[00:01:44] 似乎没有结束

[00:01:44] We left a trail of ten thousand dead

[00:01:48] 我们留下了一万条人命

[00:01:48] I still hear their screams in my head

[00:02:26] 我依然能听到他们的尖叫声

[00:02:26] Feel the caress of hot lead

[00:02:29] 感受炽热铅的爱抚

[00:02:29] Fighting a battle we can't win

[00:02:51] 打一场我们无法胜利的仗

[00:02:51] Hot steel ripping through young flesh

[00:02:55] 炙热的钢铁撕裂年轻的肉体

[00:02:55] Our numbers are growing thin

[00:02:59] 我们的人数越来越少

[00:02:59] Nowhere to run nowhere to go

[00:03:01] 无处可逃无处可去

[00:03:01] Wading through human remains

[00:03:04] 跋涉于尸骨之间

[00:03:04] Comrades in pieces friends cut to shreds

[00:03:06] 支离破碎的战友朋友支离破碎

[00:03:06] The violence of warfare we start to comprehend

[00:03:11] 我们渐渐明白战争的残酷