《Neben Dir》歌词

[00:00:00] Neben Dir - Yvonne Catterfeld (伊芳·卡特菲)

[00:00:17] //

[00:00:17] Zeit vergeht schnell

[00:00:25] 时光飞逝

[00:00:25] Ich will dass dieser Moment

[00:00:28] 我希望

[00:00:28] Immer anhÄlt

[00:00:32] 此刻永恒

[00:00:32] Wenn wir uns in die Augen sehen

[00:00:40] 当我们相互对视

[00:00:40] Auch wenn wir uns blind verstehen

[00:00:48] 虽然我们懵懵懂懂

[00:00:48] Bleib’ – Lass’ nicht los

[00:00:56] 留下 紧紧抓住

[00:00:56] Du bist mein Reich

[00:00:59] 你是我的国度

[00:00:59] Unendlich groß

[00:01:04] 无边无涯

[00:01:04] Egal wohin der Sturm uns treibt

[00:01:12] 无论风暴把我们吹到哪里

[00:01:12] Nur um bei dir zu sein

[00:01:14] 我都不惧艰险

[00:01:14] Bin ich zu jedem Schritt bereit

[00:01:20] 为了留在你的身边

[00:01:20] Neben dir tauch’ ich durch den Ozean

[00:01:27] 有你在我可以赴汤蹈火

[00:01:27] Und wegen dir halte ich die Ewigkeit an

[00:01:36] 为了你我要让时间永恒

[00:01:36] Auch wenn du meilenweit weg bist von hier

[00:01:40] 即使你与此地相隔万里

[00:01:40] Ich steh’ neben dir

[00:01:46] 我依旧站在你的身边

[00:01:46] Wo wir auch sind

[00:01:53] 只要我们在一起

[00:01:53] In deinen Flügeln

[00:01:56] 在你的翅膀下

[00:01:56] Bin ich der tragende Wind

[00:02:02] 我是托行的风

[00:02:02] Dein Halt wenn du zu Boden gehst

[00:02:09] 如果你回到地面 我就是你的依托

[00:02:09] Bis du mit neuem Mut

[00:02:11] 在我的身边

[00:02:11] Neben mir stehst

[00:02:16] 你勇气倍增

[00:02:16] Neben dir tauch’ ich durch den Ozean

[00:02:23] 有你在我可以赴汤蹈火

[00:02:23] Und wegen dir halte ich die Ewigkeit an

[00:02:32] 为了你我要让时间永恒

[00:02:32] Auch wenn du meilenweit weg bist von hier

[00:02:36] 即使你与此地相隔万里

[00:02:36] Ich steh’ neben dir

[00:02:40] 我依旧站在你的身边

[00:02:40] Denn neben dir

[00:02:42] 只要在你身边

[00:02:42] Schwindet die Angst

[00:02:46] 恐惧消失于天外

[00:02:46] Du machst mich ganz

[00:02:50] 你让我成人

[00:02:50] Ich lebe – wegen dir

[00:02:55] 我为你生活

[00:02:55] Erfind’ ich mich neu

[00:02:59] 重新发现自我

[00:02:59] Breche Mauern entzwei

[00:03:03] 破除一切阻碍

[00:03:03] Mit dir bin ich frei

[00:03:10] 有你我自由自在

[00:03:10] Neben dir tauch’ ich durch den Ozean

[00:03:17] 有你在我可以赴汤蹈火

[00:03:17] Und wegen dir halte ich die Ewigkeit an

[00:03:26] 为了你我要让时间永恒

[00:03:26] Auch wenn du meilenweit weg bist von hier

[00:03:31] 即使你与此地相隔万里

[00:03:31] Und dich trennen Welten von mir

[00:03:35] 哪怕我你之间有万水千山

[00:03:35] Mein Herz ist die Tür Und ich steh’ neben dir

[00:03:40] 我的心是一扇门，我就站在你的身边