《Cornflowers For Our Brothers》歌词

[00:00:00] Cornflowers For Our Brothers - Kiss the Anus of a Black Cat

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] And so in the land of the dull

[00:00:22] 所以在这片寂静的土地上

[00:00:22] You save me

[00:00:27] 你拯救了我

[00:00:27] You and I on a mountain top

[00:00:31] 你和我在高山之巅

[00:00:31] Saviour

[00:00:37] 救世主

[00:00:37] Red wine colours our minds

[00:00:41] 红酒为我们的心灵增光添彩

[00:00:41] And you were touch

[00:00:48] 你与我感同身受

[00:00:48] Melt every time in your eyes

[00:01:16] 每一次都被你的眼神融化

[00:01:16] Scare the cranes with a yellow flag

[00:01:21] 举着黄色旗帜吓吓鹤

[00:01:21] And rustle the fields

[00:01:26] 让田野沙沙作响

[00:01:26] Or are you scared of the turbulent seed

[00:01:30] 还是说你害怕汹涌的种子

[00:01:30] That might damage me

[00:01:37] 可能会伤害我

[00:01:37] It's infinite

[00:01:44] 无穷无尽

[00:01:44] Just a moving image there

[00:01:51] 就像一个移动的影像

[00:01:51] Cornflowers for our brothers

[00:02:01] 矢车菊献给我们的兄弟

[00:02:01] Cornflowers for our brothers

[00:02:16] 矢车菊献给我们的兄弟

[00:02:16] To see the banner's ultimate colour

[00:02:20] 看见旗帜的最终颜色

[00:02:20] The cranes are scared

[00:02:25] 鹤害怕了

[00:02:25] Irresolute spoiler warnings

[00:02:29] 犹豫不决剧透警告

[00:02:29] To spoil both moon and sun

[00:02:35] 破坏了月亮和太阳

[00:02:35] And now the ghoul bares teeth

[00:02:40] 如今食尸鬼露出獠牙

[00:02:40] Fallen

[00:02:44] 落下的

[00:02:44] Among lunarians and barbarians

[00:02:48] 在疯子和野蛮人之间徘徊

[00:02:48] A scatterbrain sings of Christians

[00:03:13] 心不在焉唱着基督徒的歌

[00:03:13] Hush tread on my path my love

[00:03:18] 悄悄地走在我的路上亲爱的

[00:03:18] And slay

[00:03:23] 大杀四方

[00:03:23] Blew-bottle beyond doubt

[00:03:27] 漂亮的酒瓶毫无疑问

[00:03:27] Blown everywhere

[00:03:34] 到处都是

[00:03:34] It's infinite

[00:03:40] 无穷无尽

[00:03:40] Just a moving image there

[00:03:47] 就像一个移动的影像

[00:03:47] Cornflowers for our brothers

[00:03:57] 矢车菊献给我们的兄弟

[00:03:57] Cornflowers for our brothers

[00:04:07] 矢车菊献给我们的兄弟

[00:04:07] Cornflowers for our brothers

[00:04:15] 矢车菊献给我们的兄弟

[00:04:15] Cornflowers for our brothers

[00:04:23] 矢车菊献给我们的兄弟

[00:04:23] Cornflowers for our brothers

[00:04:29] 矢车菊献给我们的兄弟

[00:04:29] And so in the land of the dull

[00:04:33] 所以在这片寂静的土地上

[00:04:33] You save me

[00:04:38] 你拯救了我

[00:04:38] You and I on a mountain top

[00:04:42] 你和我在高山之巅

[00:04:42] Saviour

[00:04:47] 救世主

[00:04:47] Hush tread on my path my love

[00:04:52] 悄悄地走在我的路上亲爱的

[00:04:52] And slay

[00:04:56] 大杀四方

[00:04:56] Hush tread on my path my love

[00:05:01] 悄悄地走在我的路上亲爱的

[00:05:01] Dragonslayer

[00:05:06] 弑龙者

[00:05:06] Hush tread on my path my love

[00:05:11] 悄悄地走在我的路上亲爱的

[00:05:11] And slay

[00:05:16] 大杀四方

[00:05:16] Hush tread on my path my love

[00:05:20] 悄悄地走在我的路上亲爱的

[00:05:20] Dragonslayer

[00:05:25] 弑龙者