《Auntie Nellie》歌词

[00:00:00] Auntie Nellie - Status Quo

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] Sitting here with Auntie Nellie she is so alone

[00:00:28] 和Nellie阿姨坐在一起她好孤单

[00:00:28] Talking idly she's in no hurry I wish I could go

[00:00:39] 悠闲地说着话她并不着急我希望我能走

[00:00:39] But how could I just say Goodbye there's no-one who she knows

[00:00:52] 但我怎么能说再见她身边没有认识的人

[00:00:52] No I can't leave my Auntie Nellie no

[00:01:03] 我不能离开我的阿姨Nellie

[00:01:03] No I can't leave my Auntie Nellie no

[00:01:11] 我不能离开我的阿姨Nellie

[00:01:11] She's getting old and weary oh it's such a shame

[00:01:27] 她渐渐衰老疲惫不堪真是遗憾

[00:01:27] 'Cos she's been good to everyone but now they don't know her name

[00:01:39] 因为她对每个人都很好但现在他们不知道她的名字

[00:01:39] No I can't leave my Auntie Nellie no

[00:01:51] 我不能离开我的阿姨Nellie

[00:01:51] No I can't leave my Auntie Nellie no

[00:02:06] 我不能离开我的阿姨Nellie

[00:02:06] Sitting here with Auntie Nellie she is so alone

[00:02:17] 和Nellie阿姨坐在一起她好孤单

[00:02:17] Talking idly she's in no hurry I wish I could go

[00:02:27] 悠闲地说着话她并不着急我希望我能走

[00:02:27] But how could I just say 'Goodbye' there's no-one who she knows

[00:02:41] 但我怎么能说再见她身边没有认识的人

[00:02:41] No I can't leave my Auntie Nellie no

[00:02:51] 我不能离开我的阿姨Nellie

[00:02:51] She's so alone she'd die if I should go

[00:03:02] 她好孤单如果我离开她会生不如死

[00:03:02] No I can't leave my Auntie Nellie no

[00:03:13] 我不能离开我的阿姨Nellie

[00:03:13] She's so alone

[00:03:18] 她好孤单