《The Ship Song》歌词

[00:00:00] The Ship Song - Camille O'Sullivan

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] Written by：Nick Cave

[00:00:36] Written by：Nick Cave

[00:00:36] Come sail your ships around me

[00:00:43] 来吧你的船在我身边航行

[00:00:43] And burn your bridges down

[00:00:51] 破釜沉舟

[00:00:51] We make a little history baby

[00:00:59] 我们创造了一段历史宝贝

[00:00:59] Every time you come around

[00:01:07] 每当你来到我身边

[00:01:07] Come loose your dogs upon me

[00:01:14] 来吧让你的兄弟来找我吧

[00:01:14] And let your hair hang down

[00:01:22] 让你的头发垂下来

[00:01:22] You are a little mystery to me

[00:01:29] 你对我来说有点神秘

[00:01:29] Every time you come around

[00:01:37] 每当你来到我身边

[00:01:37] We talk about it all night long

[00:01:45] 我们彻夜相谈甚欢

[00:01:45] We define our moral ground

[00:01:54] 我们定义自己的道德立场

[00:01:54] But when I crawl into your arms

[00:02:00] 但当我爬进你的怀里

[00:02:00] Everything it comes tumbling down

[00:02:09] 一切都轰然崩塌

[00:02:09] Come sail your ships around me

[00:02:18] 来吧你的船在我身边航行

[00:02:18] And burn your bridges down

[00:02:27] 破釜沉舟

[00:02:27] We make a little history baby

[00:02:34] 我们创造了一段历史宝贝

[00:02:34] Every time you come around

[00:02:42] 每当你来到我身边

[00:02:42] Your face has fallen sad now

[00:02:50] 你满脸愁容

[00:02:50] For you know the time is nigh

[00:02:58] 因为你知道时间已近

[00:02:58] When I must remove your wings

[00:03:04] 当我必须折断你的羽翼

[00:03:04] And you you must learn to fly

[00:03:12] 你必须学会飞翔

[00:03:12] Come sail your ships around me

[00:03:21] 来吧你的船在我身边航行

[00:03:21] And burn your bridges down

[00:03:28] 破釜沉舟

[00:03:28] We make a little history baby

[00:03:36] 我们创造了一段历史宝贝

[00:03:36] Every time you come around

[00:03:43] 每当你来到我身边

[00:03:43] Come loose your dogs upon me

[00:03:50] 来吧让你的兄弟来找我吧

[00:03:50] And let your hair hang down

[00:03:57] 让你的头发垂下来

[00:03:57] You are a little mystery to me

[00:04:05] 你对我来说有点神秘

[00:04:05] Every time you come around

[00:04:10] 每当你来到我身边