《Jack Daniels》歌词

[00:00:00] Jack Daniels - mike.

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:11] Next time never been my thing

[00:00:14] 下一次我从来都不喜欢

[00:00:14] So next time ain't gonna be with me

[00:00:17] 所以下一次你不会和我在一起

[00:00:17] I'm on sunset cooking in the lab 4 am

[00:00:21] 我在日落时分凌晨四点在实验室做饭

[00:00:21] Got my girl at the crib foreplayin'

[00:00:23] 我的姑娘在家里和我亲热

[00:00:23] And I'm cruising down the motherf**king Boulevard

[00:00:27] 我行驶在林荫大道上

[00:00:27] You should cop the album

[00:00:28] 你应该买张专辑

[00:00:28] Man that sh*t feel like a rookie card

[00:00:33] 哥们这感觉就像新手卡

[00:00:33] I should sign that sh*t

[00:00:35] 我应该签个名

[00:00:35] And I go out on the weekend

[00:00:39] 我在周末外出

[00:00:39] Swimming in all these shallow thoughts from the deep end

[00:00:43] 徜徉在内心深处浅薄的想法里

[00:00:43] That's why I'm tweakin'

[00:00:46] 这就是我摇摆不定的原因

[00:00:46] Pour it up

[00:00:47] 倒满

[00:00:47] That Jack Daniels wash away my sadness

[00:00:50] 杰克·丹尼尔能洗去我的悲伤

[00:00:50] For the money and the fame and the antics

[00:00:53] 为了金钱名声还有滑稽的举动

[00:00:53] Man god damn it

[00:00:55] 天啊该死

[00:00:55] So pour me some Jack Daniels

[00:00:59] 所以给我倒一杯杰克丹尼威士忌

[00:00:59] That Jack Daniels last man standing

[00:01:02] JackDaniels是最后一个站在这里的人

[00:01:02] For the money and the fame and the antics

[00:01:05] 为了金钱名声还有滑稽的举动

[00:01:05] For the pain they don't really see the damage

[00:01:09] 他们看不到真正的伤害

[00:01:09] Just me and my boy Jack Daniels

[00:01:12] 只有我和我的兄弟JackDaniels

[00:01:12] I do it for my mama back at home

[00:01:16] 我在家都是为了妈妈

[00:01:16] I'm doing everything I can yes you know

[00:01:19] 我已经竭尽所能你知道

[00:01:19] Yes you know

[00:01:23] 没错你心知肚明

[00:01:23] And my fam got problems I got issues

[00:01:27] 我的家人遇到麻烦我遇到麻烦

[00:01:27] And you do too that's why I miss you

[00:01:32] 你也一样所以我想你

[00:01:32] Even when I'm with you

[00:01:34] 即使我和你在一起

[00:01:34] Girl I f**k with you but I feel like I got nowhere to go

[00:01:38] 姑娘我和你在一起可我感觉无处可去

[00:01:38] Nowhere to hide no one's inside the reasons why

[00:01:41] 无处可藏没人知道原因

[00:01:41] I don't know

[00:01:43] 我不知道

[00:01:43] No I don't know

[00:01:45] 我不知道

[00:01:45] So pour it up

[00:01:47] 所以把酒倒出来

[00:01:47] That Jack Daniels wash away my sadness

[00:01:50] 杰克·丹尼尔能洗去我的悲伤

[00:01:50] For the money and the fame and the antics

[00:01:53] 为了金钱名声还有滑稽的举动

[00:01:53] Man god damn it

[00:01:55] 天啊该死

[00:01:55] So pour me some Jack Daniels

[00:01:59] 所以给我倒一杯杰克丹尼威士忌

[00:01:59] That Jack Daniels last man standing

[00:02:02] JackDaniels是最后一个站在这里的人

[00:02:02] For the money and the fame and the antics

[00:02:05] 为了金钱名声还有滑稽的举动

[00:02:05] For the pain they don't really see the damage

[00:02:09] 他们看不到真正的伤害

[00:02:09] Just me and my boy Jack Daniels

[00:02:14] 只有我和我的兄弟JackDaniels

[00:02:14] F**k the fame I don't want it no more

[00:02:16] 对名声不屑一顾我再也不想要了

[00:02:16] Let's hit a day on the morning

[00:02:19] 让我们在清晨享受美好的一天

[00:02:19] That mary Jane m*******a when I wanna

[00:02:22] 当我想要的时候就像玛丽·简一样迷人

[00:02:22] I got me a girl I love a lot more

[00:02:25] 我有一个我深爱的女孩

[00:02:25] She's the only one that I can stop for

[00:02:28] 她是我唯一可以为之驻足的人

[00:02:28] The game driving me away like a cop car

[00:02:31] 这行业就像警车一样把我赶走

[00:02:31] I miss you but I think I miss myself more

[00:02:36] 我想念你可我更想念我自己