《Fully Qualified To Be Your Man (Remastered 2001)》歌词

[00:00:00] Fully Qualified To Be Your Man (Remastered 2001) - Richard Thompson
[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:07] Written by:Richard Thompson
[00:00:15]
[00:00:15] I don't want to be your friend anymore
[00:00:18] 我不想再做你的朋友
[00:00:18] You've got fifty friends knocking at your door
[00:00:21] 你有五十个朋友来敲你的门
[00:00:21] Life is short so please understand
[00:00:25] 人生苦短请你理解
[00:00:25] I'm fully qualified to be your man
[00:00:42] 我完全有资格做你的男人
[00:00:42] You know zoology is up my street
[00:00:45] 你知道动物学是我的强项
[00:00:45] And your anatomy is far from discreet
[00:00:49] 你的身体状况一点都不谨慎
[00:00:49] I'm good and ready for my entrance exam
[00:00:52] 我很好准备好参加入学考试了
[00:00:52] I'm fully qualified to be your man
[00:01:09] 我完全有资格做你的男人
[00:01:09] I've been studying your every need
[00:01:13] 我一直在研究你的需求
[00:01:13] I've got statistics that'll make you plead
[00:01:16] 我有一些数据可以让你为我辩护
[00:01:16] I'll put my thesis right in your hand
[00:01:19] 我会把我的想法交到你手上
[00:01:19] I'm fully qualified to be your man
[00:01:36] 我完全有资格做你的男人
[00:01:36] Maroon room perfumes of Araby
[00:01:43] 紫红色的房间里弥漫着阿拉伯的香气
[00:01:43] Sineads in braids in shades of carnaby
[00:01:58] 发辫上的筋就像是在点石成金的阴影里
[00:01:58] Now there's diplomas you can get in the mail
[00:02:01] 现在你可以在邮箱里收到毕业证书
[00:02:01] And there's diplomas you can get in jail
[00:02:04] 你可以在监狱里拿到文凭
[00:02:04] But I'm a genius at being your fan
[00:02:08] 但做你的粉丝我是个天才
[00:02:08] I'm fully qualified to be your man
[00:02:25] 我完全有资格做你的男人
[00:02:25] Crystal balls and shawls and lava lamps
[00:02:31] 水晶球披肩还有熔岩灯
[00:02:31] I'm a counter culture vulture
[00:02:36] 我是反文化秃鹫
[00:02:36] Don't put the damps on me
[00:02:46] 别让我心神不宁
[00:02:46] Now you're my favorite subject or two
[00:02:49] 现在你是我最喜欢的话题
[00:02:49] I've been really boning up on you
[00:02:53] 我一直在讨好你
[00:02:53] Let me know when it's safe to land
[00:02:56] 安全着陆的时候告诉我一声
[00:02:56] I'm fully qualified to be your man
[00:03:01] 我完全有资格做你的男人
您可能还喜欢歌手Richard Thompson的歌曲:
随机推荐歌词:
- 相遇太早 [周蕙]
- Closer To Me(Single Remix) [5ive]
- Colourless Colour [La Roux]
- Erinnerung [Tanzwut]
- カオスダイバー [THE BACK HORN]
- Around and Round [Jonathan Clay]
- Sparkle [Live]
- Not Your Hero [Roy English]
- Save Your Love [Great White]
- I Can’t Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) [The Four Tops]
- Troubles [Alicia Keys]
- Wig Wam Bam [Lo Mejor del Rock de Los ]
- 离开你 [千百惠]
- One More Payment [Country Line Dance Kings]
- The Last Rose of Summer [Deanna Durbin]
- True [Jim Reeves]
- Faster Than the Speed of Night [Bonnie Tyler]
- GRENADES [Thomas]
- Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive [Aretha Franklin]
- You [杨曼谷[女]]
- Ming eetste Fründin (Reggae Version aus Klner Philharmonie 2007) [Blck Fss]
- I’m Forever Blowing Bubbles [Johnny Nash]
- Outside(Acoustic Version of the Song Made Famous by Calvin Harris and El) [Wright Production Consort]
- 【青史系列】极乐华夏史 [极乐净土中文填词] 历史群像(Cover 极乐净土) [Mukyo木西]
- 有些情相见不如怀念 [王晓敏]
- スタートアウトリピートショー [りぶ]
- Déjà vu [Moullinex]
- Manchasm [Future of the Left]
- A Felicidade [Brazil Beat]
- La Parrala [Concha Piquer]
- I’m the One [Van Heaven]
- Sexy and I Know It(DJ Shocker Remix) [Power Music Workout]
- Straighten Up and Fly Right [The Andrews Sisters]
- 女声(可以) [欧美]
- 谁在意我流下的泪(DJ版) [蒋雪儿]
- 谁说我不爱你 [林宗兴]
- I Got A Line On You [Hollywood Vampires]
- Neither One Of Us (Wants To Be The First To Say Goodbye) [Gladys Knight&The Pips]
- 十七首歌曲大联唱(原创 快四 马瑞雨制作) [张蔷]
- 热血无赖 [背景音乐]
- Mestre Alentejano [António Pinto Basto]