《Sunshine In The Shadows》歌词

[00:00:00] Sunshine in the Shadows - The Carter Family

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Written by：A.P. Carter

[00:00:03]

[00:00:03] When our hearts are bowed in sorrow

[00:00:08] 当我们的心在悲伤中低垂

[00:00:08] And it seems all help is gone

[00:00:13] 似乎所有的帮助都消失了

[00:00:13] Jesus whispers do not falter

[00:00:18] 耶稣轻声低语不要犹豫

[00:00:18] I will leave you not alone

[00:00:23] 我会让你不孤单

[00:00:23] Then somehow a

[00:00:25] 不知何故

[00:00:25] Midst my trials

[00:00:28] 在我的磨难中

[00:00:28] How it is I cannot see

[00:00:33] 怎么回事我不明白

[00:00:33] Then I hear a voice from heaven

[00:00:38] 我听到天堂传来的声音

[00:00:38] Gently saying follow me

[00:00:43] 温柔地说跟我来

[00:00:43] There is sunshine

[00:00:45] 有阳光

[00:00:45] In the shadows

[00:00:48] 在黑暗中

[00:00:48] There is sunshine

[00:00:50] 有阳光

[00:00:50] In the rain

[00:00:53] 在雨中

[00:00:53] There is sunshine

[00:00:56] 有阳光

[00:00:56] In our sorrows

[00:00:58] 在我们的悲伤里

[00:00:58] And our hearts are filled with pain

[00:01:03] 我们的心中充满痛苦

[00:01:03] There is sunshine

[00:01:06] 有阳光

[00:01:06] When we're burdened

[00:01:08] 当我们不堪重负

[00:01:08] There is sunshine

[00:01:10] 有阳光

[00:01:10] When we pray

[00:01:13] 当我们祈祷时

[00:01:13] There is sunshine

[00:01:16] 有阳光

[00:01:16] Heavenly sunshine

[00:01:18] 天堂般的阳光

[00:01:18] Blessed sunshine all the way

[00:01:24] 一路阳光普照

[00:01:24] Sometimes my friends forsake me

[00:01:28] 有时我的朋友会弃我而去

[00:01:28] And I'm tempted to despair

[00:01:33] 我快要绝望

[00:01:33] Then I think of

[00:01:36] 然后我想起

[00:01:36] My dear savoir

[00:01:38] My dear savoir

[00:01:38] Who lay his head his head nowhere

[00:01:43] 他躺在地上他的头无处可去

[00:01:43] Oh it pays to

[00:01:46] 这是值得的

[00:01:46] Follow Jesus

[00:01:48] 跟随耶稣

[00:01:48] Just to learn of him each day

[00:01:53] 每天都在学习他

[00:01:53] And I'll guarantee

[00:01:55] 我保证

[00:01:55] You my brother

[00:01:58] 你是我的兄弟

[00:01:58] You'll have sunshine all the way

[00:02:03] 你会一路阳光普照

[00:02:03] There is sunshine

[00:02:05] 有阳光

[00:02:05] In the shadows

[00:02:08] 在黑暗中

[00:02:08] There is sunshine

[00:02:10] 有阳光

[00:02:10] In the rain

[00:02:13] 在雨中

[00:02:13] There is sunshine

[00:02:15] 有阳光

[00:02:15] In our sorrows

[00:02:18] 在我们的悲伤里

[00:02:18] And our hearts are filled with pain

[00:02:23] 我们的心中充满痛苦

[00:02:23] There is sunshine

[00:02:25] 有阳光

[00:02:25] When we're burdened

[00:02:28] 当我们不堪重负

[00:02:28] There is sunshine

[00:02:30] 有阳光

[00:02:30] When we pray

[00:02:33] 当我们祈祷时

[00:02:33] There is sunshine

[00:02:35] 有阳光

[00:02:35] Heavenly sunshine

[00:02:38] 天堂般的阳光

[00:02:38] Blessed sunshine all the way

[00:02:43] 一路阳光普照