《Goodbye Girl》歌词

[00:00:00] Goodbye Girl - Go West

[00:00:34] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:34] Footsteps echo on familiar streets

[00:00:41] 脚步声在熟悉的街道上回响

[00:00:41] Crossing bridges never burned

[00:00:48] 跨越千难万险的桥梁

[00:00:48] I am tired of playing hide and seek

[00:00:55] 我厌倦了捉迷藏

[00:00:55] Is this all that I have learned

[00:01:04] 这就是我学到的全部吗

[00:01:04] Looking for a diamond in the dark

[00:01:11] 在黑暗中寻找一颗钻石

[00:01:11] I was sure you were the one

[00:01:17] 我确信你就是我的唯一

[00:01:17] You held me spell bound

[00:01:19] 你紧紧抱着我施了魔咒

[00:01:19] While you made your mark

[00:01:24] 当你留下你的印记

[00:01:24] Now the damage has been done

[00:01:30] 现在伤害已经造成

[00:01:30] Goodbye girl it's a game

[00:01:35] 再见了姑娘这是一场游戏

[00:01:35] We play every time we say

[00:01:37] 每当我们说着甜言蜜语

[00:01:37] Goodbye girl you hypnotize

[00:01:43] 再见了姑娘你让我神魂颠倒

[00:01:43] I can't say goodbye

[00:01:48] 我不能说再见

[00:01:48] I'm afraid when I turn out the light

[00:01:55] 我害怕当我关掉灯

[00:01:55] Words you say while you're asleep

[00:02:02] 你在睡梦中说的话

[00:02:02] Where you were and what you did last night

[00:02:09] 昨晚你在哪里做了什么

[00:02:09] Those are secrets you can keep yeah

[00:02:14] 这些都是你可以保守的秘密

[00:02:14] Goodbye girl it's a game

[00:02:19] 再见了姑娘这是一场游戏

[00:02:19] We play every time we say

[00:02:21] 每当我们说着甜言蜜语

[00:02:21] Goodbye girl you hypnotize

[00:02:28] 再见了姑娘你让我神魂颠倒

[00:02:28] I can't say goodbye

[00:02:32] 我不能说再见

[00:02:32] Tied to you blood on the wire

[00:02:38] 与你紧紧相连鲜血流淌

[00:02:38] Don't you know you've pushed me much too far

[00:02:42] 你知道吗你把我逼得太远了

[00:02:42] Just who do you think you are

[00:02:46] 你以为你是谁

[00:02:46] I can't escape must almost need you around

[00:02:52] 我逃不掉必须有你在身边

[00:02:52] Every time I say goodbye you hypnotize

[00:03:01] 每当我说再见你都为我着迷

[00:03:01] Footsteps echo on familiar streets

[00:03:08] 脚步声在熟悉的街道上回响

[00:03:08] Crossing bridges never burned

[00:03:14] 跨越千难万险的桥梁

[00:03:14] I am tired of playing hide and seek yeah

[00:03:21] 我厌倦了捉迷藏

[00:03:21] Is this all that I have learned

[00:03:29] 这就是我学到的全部吗

[00:03:29] Goodbye girl it's a game

[00:03:33] 再见了姑娘这是一场游戏

[00:03:33] We play every time we say

[00:03:35] 每当我们说着甜言蜜语

[00:03:35] Goodbye girl you hypnotize my eyes

[00:03:42] 再见了姑娘你让我神魂颠倒

[00:03:42] Goodbye girl it's a game

[00:03:47] 再见了姑娘这是一场游戏

[00:03:47] We play every time we say

[00:03:49] 每当我们说着甜言蜜语

[00:03:49] Goodbye girl you hypnotize

[00:03:56] 再见了姑娘你让我神魂颠倒

[00:03:56] I can't say goodbye

[00:03:59] 我不能说再见

[00:03:59] Goodbye girl it's a game

[00:04:04] 再见了姑娘这是一场游戏

[00:04:04] We play every time we say

[00:04:07] 每当我们说着甜言蜜语

[00:04:07] Goodbye girl you hypnotize my eyes

[00:04:13] 再见了姑娘你让我神魂颠倒

[00:04:13] Goodbye girl it's a game

[00:04:18] 再见了姑娘这是一场游戏

[00:04:18] We play every time we say

[00:04:21] 每当我们说着甜言蜜语

[00:04:21] Goodbye girl you hypnotize

[00:04:27] 再见了姑娘你让我神魂颠倒

[00:04:27] I can't say goodbye

[00:04:32] 我不能说再见