《I’ll Be Around》歌词

[00:00:00] I'll Be Around - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)

[00:00:18]

[00:00:18] I'll be around no matter how you treat me now

[00:00:33] 无论你如何待我 我都会守候在你身边

[00:00:33] I'll be around from now on

[00:00:47] 从此刻起我会与你相随

[00:00:47] Your latest love can never last

[00:00:56] 你上次的恋情不会持久

[00:00:56] And when it's past

[00:01:02] 不过那已成过去

[00:01:02] I'll be around when she's gone

[00:01:16] 她走了 我会与你相随

[00:01:16] Goodbye again and if you find a love like mine

[00:01:29] 如果你找到像我这样的爱人就跟那段恋情告别吧

[00:01:29] Just now and then drop a line

[00:01:39] 时不时地写封信

[00:01:39] To say you're feeling fine

[00:01:45] 转达你很好

[00:01:45] And when things go wrong

[00:01:49] 当事情不顺利时

[00:01:49] Perhaps you'll see you're meant for me

[00:01:58] 或许你会看到你我天生注定

[00:01:58] And I'll be around when she's gone

[00:02:14] 她走了 我会与你相随

[00:02:14] Goodbye again and if you find a love like mine

[00:02:27] 如果你找到像我这样的爱人就跟那段恋情告别吧

[00:02:27] Just now and then drop a line

[00:02:37] 时不时地写封信

[00:02:37] To say you're feeling fine

[00:02:42] 转达你很好

[00:02:42] And when things go wrong

[00:02:47] 当事情不顺利时

[00:02:47] Perhaps you'll see you're meant for me

[00:02:56] 或许你会看到你我天生注定

[00:02:56] And I'll be around when she's gone

[00:03:09] 她走了 我会与你相随

[00:03:09] When she's gone

[00:03:14] 她走了