《Playmates》歌词

[00:00:00] Playmates - Zeke Clements

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Oh playmate come out and play with me

[00:00:32] 朋友出来和我一起玩吧

[00:00:32] Oh playmate come out and play with me

[00:00:36] 朋友出来和我一起玩吧

[00:00:36] And bring your dollies three

[00:00:38] 带上你的洋娃娃三个

[00:00:38] Climb up my apple tree

[00:00:40] 爬上我的苹果树

[00:00:40] Look down my rain barrel

[00:00:42] 看看我的雨桶

[00:00:42] Slide down my cellar door

[00:00:45] 从我家地下室的门上滑下来

[00:00:45] And we'll be jolly friends

[00:00:47] 我们会成为快乐的朋友

[00:00:47] Forever more

[00:00:49] 永远如此

[00:00:49] Now she couldn't come out and play

[00:00:52] 现在她不能出来玩

[00:00:52] It was such a sunny day

[00:00:54] 阳光明媚的一天

[00:00:54] With tearful eye she breathed a sigh

[00:00:56] 她泪流满面地轻声叹息

[00:00:56] And I could hear her say

[00:00:58] 我听到她说

[00:00:58] I'm sorry playmate

[00:01:00] 对不起朋友

[00:01:00] I cannot play with you

[00:01:03] 我不能玩弄你

[00:01:03] My dollies have the flu

[00:01:07] 我的洋娃娃得了感冒

[00:01:07] Ain't got no rain barrel

[00:01:09] 我没有枪管

[00:01:09] Ain't got no cellar door

[00:01:11] 地下室没有门

[00:01:11] But we'll be jolly friends

[00:01:14] 但我们会成为快乐的朋友

[00:01:14] Yes forever more

[00:01:24] 永远如此

[00:01:24] My little playmate

[00:01:26] 我的小玩伴

[00:01:26] Come out and play with me

[00:01:29] 出来和我一起玩

[00:01:29] And bring your dollies three

[00:01:31] 带上你的洋娃娃三个

[00:01:31] Climb up my apple tree

[00:01:33] 爬上我的苹果树

[00:01:33] Look down my rain barrel

[00:01:35] 看看我的雨桶

[00:01:35] Slide down my cellar door

[00:01:38] 从我家地下室的门上滑下来

[00:01:38] And we'll be jolly friends

[00:01:40] 我们会成为快乐的朋友

[00:01:40] Forever more

[00:01:43] 永远如此

[00:01:43] Oh playmate

[00:01:45] 玩伴

[00:01:45] Oh playmate

[00:01:47] 玩伴

[00:01:47] Oh playmate

[00:01:49] 玩伴

[00:01:49] Oh playmate

[00:01:51] 玩伴

[00:01:51] I'm sorry playmate

[00:01:53] 对不起朋友

[00:01:53] I cannot play with you

[00:01:55] 我不能玩弄你

[00:01:55] My dollies have the flu

[00:01:59] 我的洋娃娃得了感冒

[00:01:59] Ain't got no rain barrel

[00:02:02] 我没有枪管

[00:02:02] Ain't got no cellar door

[00:02:04] 地下室没有门

[00:02:04] But we'll be jolly friends

[00:02:06] 但我们会成为快乐的朋友

[00:02:06] Forever more

[00:02:27] 永远如此

[00:02:27] Ain't got no rain barrel

[00:02:32] 我没有枪管

[00:02:32] Ain't got no cellar door

[00:02:37] 地下室没有门

[00:02:37] But we'll be jolly friends

[00:02:42] 但我们会成为快乐的朋友

[00:02:42] Forever more

[00:02:47] 永远如此