《Don?t Sit Under The Apple Tree (With Anyone Else But Me)》歌词

[00:00:00] Don't Sit Under the Apple Tree(With Anyone Else but Me) - Andrews Sisters
[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:06] I wrote my mother I wrote my father
[00:00:16] 我给我的母亲和父亲写信
[00:00:16] And now I'm writing you too
[00:00:26] 现在我也给你写信
[00:00:26] I'm sure of mother I'm sure of father
[00:00:35] 我对母亲和父亲深信不疑
[00:00:35] And now I want to be sure very very sure of you
[00:00:43] 现在我想对你深信不疑
[00:00:43] Don't sit under the apple tree with anyone else but me
[00:00:48] 除了我不要和别人坐在苹果树下
[00:00:48] Anyone else but me anyone else but me
[00:00:52] 除了我任何人都可以
[00:00:52] NO NO NO
[00:00:53] 不
[00:00:53] Don't sit under the apple tree with anyone else but me
[00:00:57] 除了我不要和别人坐在苹果树下
[00:00:57] Till I come marching home
[00:01:02] 直到我踏上归途
[00:01:02] Don't go walking down lovers' lane with anyone else but me
[00:01:07] 除了我不要和别人走上恋人的道路
[00:01:07] Anyone else but me anyone else but me
[00:01:11] 除了我任何人都可以
[00:01:11] NO NO NO
[00:01:12] 不
[00:01:12] Don't go walking down lovers' lane with anyone else but me
[00:01:16] 除了我不要和别人走上恋人的道路
[00:01:16] Till I come marching home
[00:01:21] 直到我踏上归途
[00:01:21] I just got word from a guy who heard
[00:01:24] 我刚收到一个人的消息
[00:01:24] From the guy next door to me
[00:01:26] 来自我隔壁的朋友
[00:01:26] That a girl he met just loves to pet
[00:01:28] 他遇到的一个女孩喜欢爱抚
[00:01:28] And it fits you to a T
[00:01:30] 与你完美契合
[00:01:30] So don't sit under the apple tree with anyone else but me
[00:01:35] 所以除了我不要和别人坐在苹果树下
[00:01:35] Till I come marching home
[00:01:45] 直到我踏上归途
[00:01:45] Don't sit under the apple tree with anyone else but me
[00:01:49] 除了我不要和别人坐在苹果树下
[00:01:49] (With anyone else but her)
[00:01:51] 除了她以外的任何人
[00:01:51] No no no not a single soul but me
[00:01:54] 除了我一个人都没有
[00:01:54] No no no don't you sit under the apple tree with anyone else but me
[00:01:58] 除了我你不要和别人坐在苹果树下
[00:01:58] Not till you see me not until you see me marching home
[00:02:02] 直到你见到我直到你看见我踏上归途
[00:02:02] Home home home home sweet home
[00:02:04] 温暖的家
[00:02:04] Don't go walking down lovers' lane with anyone else but me
[00:02:08] 除了我不要和别人走上恋人的道路
[00:02:08] (With anyone else but her)
[00:02:10] 除了她以外的任何人
[00:02:10] No no no not a single soul but me
[00:02:12] 除了我一个人都没有
[00:02:12] No no no don't you go walking down lovers' lane
[00:02:15] 你不要走上恋人的道路
[00:02:15] With anyone else but me
[00:02:17] 除了我和别人在一起
[00:02:17] Not till you see me not until you see me marching home
[00:02:20] 直到你见到我直到你看见我踏上归途
[00:02:20] Home home home sweet home
[00:02:22] 温暖的家
[00:02:22] Just wait till I come marching home
[00:02:34] 等着我回家吧
[00:02:34] No don't go walking down lovers' lane
[00:02:36] 不要走上恋人的道路
[00:02:36] No walking down lovers' lane till you see me
[00:02:40] 不要走上恋人的道路直到你见到我
[00:02:40] When you see me marching home
[00:02:42] 当你看见我踏上归途
[00:02:42] Then we'll go arm in arm and
[00:02:43] 然后我们会手挽着手
[00:02:43] Sit down under the apple tree
[00:02:46] 坐在苹果树下
[00:02:46] Baby just you and me
[00:02:48] 宝贝只有你和我
[00:02:48] When I come marching home
[00:02:53] 当我踏上归途
您可能还喜欢歌手The Andrews Sisters的歌曲:
- I’ll Be With You In Apple Blossom Time
- Toolie Doolie Doolie
- Hold Tight, Hold Tight (Want Some Sea Food, Mama)
- Beer barrel Polka (roll out the barrel)
- Pagan Love Song
- More Beer
- I Could Write a Book
- May the Good Lord Bless and Keep You
- Begin The Beguine
- Oh, Ma-Ma!(The Butcher Boy) (enhanced mastering)
随机推荐歌词:
- 是你决定我的伤心 [张玉华&李圣杰]
- Vientos De Tormenta [Estopa]
- 前路共你闯 [彭健新]
- Face to Face [Loudness]
- 風の歌 波の歌 [石川さゆり]
- I Know(Album Version) [B.B. King]
- Колыбельная [Vitas]
- 忘情水 [刘德华]
- Naughty Girl [Mac Davis]
- Kisekae(任天堂「New ニンテンドー3DS」CMソング) [きゃりーぱみゅぱみゅ]
- Sold My Soul [Zakk Wylde]
- Great King Rat [Queen]
- Alabama Blues [J.b.lenoir]
- Can I Forget You [Andy Williams]
- I Can’t Stop Loving You / Anymore [Luciano Nelli]
- I Say a Little Prayer (Karaoke Instrumental Track) [In the Style of Aretha Franklin] [Girl Power Karaoke Band]
- The Riddle [D.J.Super Dance]
- Eu E O Meu Coracao [Maysa]
- Tinta Roja [Anibal Troilo&Francisco F]
- Walking Walking [The Kiboomers]
- Con Mucho Gusto(lbum Versión) [Diomedes Diaz&Alvaro Lópe]
- Early In The Morning [Richard Anthony]
- 2(Clean ver.) [Fatun&LeeReun]
- Sweet Jane(LP版) [The Velvet Underground]
- Au cur de la nuit(Remastered) [Dick Rivers]
- Spring Is Here [Patti Page]
- Autumn Leaves [Pat Boone]
- LQS [Coti]
- Caught [Macedo]
- Speak Low [Frank Sinatra]
- Two Princes [Spin Doctors]
- I’m in the Mood for Love [Julie London]
- Turn Me On [Ultimate Party Jams]
- Cruise [多田慎也]
- 恋爱中,6个心累的瞬间 [安夏]
- Sailing [Disco Fever]
- December [The Helio Sequence]
- 土耳其进行曲(小提琴与钢琴版) [Wolfgang Amadeus Mozart]