《These Days (Acoustic Version|Take That Cover)》歌词

[00:00:00] These Days (Acoustic Version|Take That Cover) - Acoustic Covers

[00:00:00] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:00] Written by：Weaver/Howard Paul/Donald/Owen/Mark Anthony/Benjamin Mark/Barlow/Gary

[00:00:00]

[00:00:00] Oh I can see the future

[00:00:03] 我看见未来曙光

[00:00:03] Coming to you

[00:00:05] 正向你奔赴而来

[00:00:05] Cry away the sadness in your eyes

[00:00:08] 拭去你眼底的悲伤

[00:00:08] And I can find a faith

[00:00:11] 在虚度的光阴里

[00:00:11] In days I've wasted

[00:00:13] 我寻得信仰

[00:00:13] Been around enough to feel alive

[00:00:16] 历经沧桑才觉生命炽热

[00:00:16] And when the world is broken

[00:00:19] 当这世界支离破碎

[00:00:19] Hard and cold

[00:00:20] 冰冷又残酷

[00:00:20] And no one ever knows the reason why

[00:00:24] 无人知晓其中缘由

[00:00:24] For the ones we may become

[00:00:26] 为我们可能成为的模样

[00:00:26] For the battles we have won

[00:00:28] 为我们赢得的每场战役

[00:00:28] For the day we reach the sun

[00:00:30] 为我们触及阳光的那天

[00:00:30] Gonna play it loud tonight

[00:00:42] 今夜将纵情高歌

[00:00:42] When you dream of a dream

[00:00:44] 当你心怀梦想

[00:00:44] And you live in the world

[00:00:46] 置身这纷繁世界

[00:00:46] Every hope is a hope for the best

[00:00:47] 每个期许都向着至美绽放

[00:00:47] And won't you rest on my bones

[00:00:50] 可否在我骨血中安眠

[00:00:50] And you're calling me now

[00:00:51] 此刻你正呼唤着我

[00:00:51] I was here all the time

[00:00:54] 我始终守候在此处

[00:00:54] Should be out there living the life

[00:00:55] 本该去拥抱鲜活人生

[00:00:55] And not just watching oh

[00:00:57] 而非徒然旁观啊

[00:00:57] Take me back

[00:00:58] 带我归返

[00:00:58] Before we all explode

[00:01:00] 趁我们尚未支离破碎

[00:01:00] Before we turn to stone

[00:01:02] 趁我们未化作顽石

[00:01:02] Before the night has gone

[00:01:05] 趁夜色尚未褪尽

[00:01:05] Take me back

[00:01:06] 带我归返

[00:01:06] To where it all began

[00:01:08] 故事开始的地方

[00:01:08] To where our memories grow

[00:01:10] 回到回忆生根之处

[00:01:10] Before they take us over

[00:01:14] 在它们将我们淹没之前

[00:01:14] Tonight we're gonna live for

[00:01:18] 今夜我们要为

[00:01:18] We're gonna live for these days

[00:01:21] 为此刻而活

[00:01:21] Tonight tonight we'll remember

[00:01:26] 今夜 我们将铭记此刻

[00:01:26] We'll remember these days

[00:01:30] 这些日子永存心间

[00:01:30] What a day to believe

[00:01:32] 多么值得坚信的一天

[00:01:32] To believe in the night

[00:01:33] 坚信黑夜中的希望

[00:01:33] What a day to belong to a face in the crowd

[00:01:36] 多么美好的一天 在人群中找到归属

[00:01:36] And the beat of your heart

[00:01:38] 感受你心跳的律动

[00:01:38] And I'm already in

[00:01:39] 我已深陷其中

[00:01:39] And you're working it out

[00:01:42] 而你正慢慢领悟

[00:01:42] And you're holding us all in your hands

[00:01:43] 你将我们紧握在掌心

[00:01:43] Oh what you waiting for

[00:01:45] 哦 你还在等待什么

[00:01:45] Take me back

[00:01:46] 带我归返

[00:01:46] Before we lose control

[00:01:48] 失控前的时光

[00:01:48] Before the tables turn

[00:01:50] 在局势逆转之前

[00:01:50] Before we break it all

[00:01:53] 在一切破碎之前

[00:01:53] Take me back

[00:01:54] 带我归返

[00:01:54] To where it all began

[00:01:56] 故事开始的地方

[00:01:56] To where our memories grow

[00:01:58] 回到回忆生根之处

[00:01:58] Before they take us over

[00:02:02] 在它们将我们淹没之前

[00:02:02] Tonight we're gonna live for

[00:02:06] 今夜我们要为

[00:02:06] We're gonna live for these days

[00:02:09] 为此刻而活

[00:02:09] Tonight tonight we'll remember

[00:02:14] 今夜 我们将铭记此刻

[00:02:14] We'll remember these days

[00:02:16] 这些日子永存心间

[00:02:16] Oh I can see the future

[00:02:19] 我看见未来曙光

[00:02:19] Coming to you

[00:02:21] 正向你奔赴而来

[00:02:21] Cry away the sadness in your eyes

[00:02:24] 拭去你眼底的悲伤

[00:02:24] And I can find a faith

[00:02:26] 在虚度的光阴里

[00:02:26] In days I've wasted

[00:02:29] 我寻得信仰

[00:02:29] Been around enough to feel alive

[00:02:32] 历经沧桑才觉生命炽热

[00:02:32] And when the world is broken

[00:02:35] 当这世界支离破碎

[00:02:35] Hard and cold

[00:02:37] 冰冷又残酷

[00:02:37] And no one ever knows the reason why

[00:02:40] 无人知晓其中缘由

[00:02:40] For the ones we may become

[00:02:42] 为我们可能成为的模样

[00:02:42] For the battles we have won

[00:02:44] 为我们赢得的每场战役

[00:02:44] For the day we reach the sun

[00:02:46] 为我们触及阳光的那天

[00:02:46] Gonna play it loud tonight

[00:02:50] 今夜将纵情高歌

[00:02:50] Tonight we're gonna live for

[00:02:54] 今夜我们要为

[00:02:54] We're gonna live for these days

[00:02:57] 为此刻而活

[00:02:57] Tonight tonight we'll remember

[00:03:02] 今夜 我们将铭记此刻

[00:03:02] We'll remember these days

[00:03:06] 这些日子永存心间

[00:03:06] Tonight we're gonna live for

[00:03:10] 今夜我们要为

[00:03:10] We're gonna live for these days

[00:03:13] 为此刻而活

[00:03:13] Tonight we'll remember

[00:03:17] 今夜我们将铭记

[00:03:17] We'll remember these days

[00:03:22] 这些日子永存心间