《32-20 Blues》歌词

[00:00:00] 32-20 Blues - Muddy Waters with Orchestra

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] I'm gonna get my 32-20

[00:00:15] 我要拿着0.32口径的枪

[00:00:15] My baby she ridin' around in a V8 Ford

[00:00:22] 我的宝贝她开着福特V8引擎到处跑

[00:00:22] Lord I'm gonna get my 32-20

[00:00:26] 上帝啊我要尽情放纵

[00:00:26] My little girl ridin' around in a V8 Ford

[00:00:33] 我的女儿开着福特V8引擎到处跑

[00:00:33] Well you know it musta been a while ago

[00:00:37] 你知道那肯定是很久以前的事了

[00:00:37] Man somebody went out my backdoor

[00:00:44] 哥们有人从我家后门溜出去了

[00:00:44] That's the reason I carry my 32-20

[00:00:48] 所以我随身带着枪

[00:00:48] That the reason I carries it everyday

[00:00:55] 所以我每天都带着枪

[00:00:55] Lord that's the reason I carry my 32-20

[00:00:59] 上帝啊这就是我随身带着枪的原因

[00:00:59] That's the reason I carries it everyday

[00:01:06] 所以我每天都带着枪

[00:01:06] Well now

[00:01:07] 现在好了

[00:01:07] You know how she been runnin' around here hmm

[00:01:10] 你知道她一直在这里东奔西走

[00:01:10] I'd a-swear somebody gonna fade away

[00:01:17] 我发誓有人会从我身边消失

[00:01:17] Lord I got a lil' into trouble

[00:01:21] 上帝我遇到了点麻烦

[00:01:21] Down on Mr Stovall's place

[00:01:27] 在斯托瓦尔先生的家里

[00:01:27] Lord I have got in a little trouble

[00:01:31] 上帝我遇到了点麻烦

[00:01:31] Way down on Mr Stovall's place

[00:01:38] 在Stovall先生的家里

[00:01:38] Well now

[00:01:38] 现在好了

[00:01:38] You know my baby she been runnin' around here ridin'

[00:01:42] 你知道我的宝贝她在这里四处奔波

[00:01:42] And I had to sit down and change my ways

[00:01:48] 我必须坐下来改变我的态度

[00:01:48] I got a pretty little thing

[00:01:52] 我有一个漂亮的姑娘

[00:01:52] Livin' down by Frairs Point

[00:01:59] 住在FrairsPoint附近

[00:01:59] I got a pretty little thing

[00:02:03] 我有一个漂亮的姑娘

[00:02:03] She's livin' down on Friars Fairs town

[00:02:10] 她住在费莱斯镇

[00:02:10] Now you know the reason I carry that 32-20

[00:02:14] 现在你知道我带着枪的原因了吧

[00:02:14] Man I don't want my little baby ridin' around

[00:02:20] 朋友我不想让我的宝贝到处跑

[00:02:20] Play that thing boy

[00:02:49] 播放那首歌男孩

[00:02:49] Well that's why I tote my 32-20

[00:02:53] 所以我随身带着枪

[00:02:53] Little gal everywhere I go

[00:02:59] 小姑娘不管我走到哪里

[00:02:59] Yeah that's why I tote my 32-20

[00:03:03] 所以我随身带着枪

[00:03:03] Baby most everywhere I go

[00:03:09] 宝贝无论我走到哪里

[00:03:09] Well now

[00:03:10] 现在好了

[00:03:10] You know I'm tired of my baby runnin' around here ridin'

[00:03:13] 你知道我厌倦了我的宝贝在这里东奔西走

[00:03:13] Man down in a V8 Ford

[00:03:18] 一个人倒在一辆V8福特车里