《All in the Scheme of Things》歌词

[00:00:00] All In The Scheme Of Things - Gordon Haskell

[00:00:20] //

[00:00:20] All the Pharaons got together

[00:00:24] 所有的法老聚集在一起

[00:00:24] When things went on the skids

[00:00:28] 一切快要失败

[00:00:28] They said before we go we oughta let them know

[00:00:31] 他们说 在我们离开之前 我们应该让他们知道

[00:00:31] It was us who built the Pyramids

[00:00:37] 是我们建立的金字塔

[00:00:37] But it was all in the scheme of things

[00:00:40] 但是一切都在计划之中

[00:00:40] The shape of things to come

[00:00:45] 一切即将来临

[00:00:45] Without that cog the thing won't run

[00:00:53] 没有那个齿轮的话 一切就无法运行

[00:00:53] And you won't climb that ladder

[00:00:57] 而且你爬不上梯子

[00:00:57] You're just the rung

[00:01:00] 你只是一根横木而已

[00:01:00] 'Cause it's all in the scheme of things

[00:01:03] 因为一切都在计划之中

[00:01:03] The shape of things to come

[00:01:14] 一切即将来临

[00:01:14] Aristotle hit the bottle

[00:01:18] 亚里士多德在酗酒

[00:01:18] And Plato loved the blow

[00:01:21] 而柏拉图喜欢打击人

[00:01:21] He said one plus one plus one is fun

[00:01:25] 他说一加一再加一很有趣

[00:01:25] And left a note for Michelangelo

[00:01:31] 然后给米开朗琪罗留下一张便条

[00:01:31] But it was all in the scheme of things

[00:01:33] 但是一切都在计划之中

[00:01:33] The shape of things to come

[00:01:39] 一切即将来临

[00:01:39] Without that cog the thing won't run

[00:01:47] 没有那个齿轮的话 一切就无法运行

[00:01:47] And you don't climb that ladder

[00:01:51] 而且你爬不上梯子

[00:01:51] You're just the rung

[00:01:54] 你只是一根横木而已

[00:01:54] 'Cause it's all in the scheme of things

[00:01:57] 因为一切都在计划之中

[00:01:57] The shape of things to come

[00:02:36] 一切即将来临

[00:02:36] Your theories like Pythagoras

[00:02:40] 你的那些理论就像是毕达哥拉斯提出的一样

[00:02:40] Were there for you to use

[00:02:44] 那是为你而使用

[00:02:44] While you explored the triangle

[00:02:47] 当你在研究三角形的时候

[00:02:47] I learned to sing the blues

[00:02:53] 我学会了唱蓝调

[00:02:53] But it was all in the scheme of things

[00:02:56] 但是一切都在计划之中

[00:02:56] The shape of things to come

[00:03:01] 一切即将来临

[00:03:01] Without that cog the thing won't run

[00:03:09] 没有那个齿轮的话 一切就无法运行

[00:03:09] And you don't climb that ladder

[00:03:13] 而且你爬不上梯子

[00:03:13] You're just the rung

[00:03:16] 你只是一根横木而已

[00:03:16] 'Cause it's all in the scheme of things

[00:03:20] 因为一切都在计划之中

[00:03:20] The shape of things to come

[00:03:25] 一切即将来临

[00:03:25] All in the scheme of things

[00:03:28] 一切都在计划之中

[00:03:28] The shape of things to come

[00:03:33] 一切即将来临

[00:03:33] All in the scheme of things

[00:03:36] 一切都在计划之中

[00:03:36] The shape of things to come

[00:03:41] 一切即将来临