《If I Could Pray》歌词

[00:00:00] If I Could Pray - Haroula Rose

[00:00:03] //

[00:00:03] If I could pray just a little bit longer

[00:00:07] 假如我能用心祈祷

[00:00:07] My spirit would sleep with ease

[00:00:10] 我希望能安逸沉睡

[00:00:10] If I could sing just a little bit louder

[00:00:15] 假如我能大声歌唱

[00:00:15] I'd make all the fear disappear

[00:00:21] 我将不再害怕

[00:00:21] If I could let my laughter linger

[00:00:25] 假如我能让笑声不断

[00:00:25] It might reach the ends of the Earth

[00:00:29] 它或许会环绕地球

[00:00:29] If I could have just a bit more faith

[00:00:33] 假如我有坚定的信念

[00:00:33] I'd know where my soul will go someday

[00:00:40] 我会知道我的灵魂会在何时离去

[00:00:40] Maybe I can learn to praise on high

[00:00:43] 也许我应学会赞美

[00:00:43] If I could only find some time

[00:00:47] 假如多给我点时间

[00:00:47] Perhaps I'd end up where the good ones belong

[00:00:51] 或许我会找到好点的归宿

[00:00:51] If God could only hear this song

[00:01:15] 假如上帝能听到这首歌

[00:01:15] Well could I believe in a hero

[00:01:19] 我希望我能成为一名英雄

[00:01:19] Would he have the strength to fly

[00:01:23] 他拥有带我飞的力量

[00:01:23] With buildings to cross

[00:01:25] 穿过高楼大厦

[00:01:25] And smog in his lungs

[00:01:27] 吞吐烟圈

[00:01:27] Would he ever even reach the sky

[00:01:33] 他甚至曾经飞向天空

[00:01:33] If I wasn't so plagued with doubt

[00:01:37] 假如我不是被怀疑困扰

[00:01:37] If I could see what Heaven's all about

[00:01:41] 假如我知道天堂的一切

[00:01:41] Your way is what I would choose

[00:01:45] 我会选择你的方式

[00:01:45] I just need a little bit more proof

[00:01:52] 那么我仅仅需要一些信仰

[00:01:52] Maybe I can say hallelujah

[00:01:55] 也许我会说哈利路亚

[00:01:55] Maybe someday I will see a sign

[00:01:59] 也许有天我会看到一些新迹象

[00:01:59] But there's not a moment to read or to write

[00:02:03] 但我已经没有多余的时间去发现

[00:02:03] In this city full of dreams and lights

[00:02:11] 这个城市 灯红酒绿

[00:02:11] Yes I will confess

[00:02:19] 是的 我承认

[00:02:19] I've thought too often of myself

[00:02:27] 我总是想到自己

[00:02:27] But why was I made this way

[00:02:35] 但我为什么会这么做

[00:02:35] Left in doubt

[00:02:37] 陷入困惑之中

[00:02:37] Waiting for your grace

[00:03:06] 等待你的拥抱

[00:03:06] Lord how can I pray to you

[00:03:09] 主啊 我怎样能向你祈祷

[00:03:09] When there's so much to do

[00:03:14] 总有杂事缠身

[00:03:14] Maybe you can relate

[00:03:17] 也许你可以联系上

[00:03:17] Cuz you must be busy every day

[00:03:24] 因为你每天都很忙碌

[00:03:24] Please Lord you can't blame me

[00:03:27] 请你不要责怪我

[00:03:27] Cuz I'm doing the best that I can

[00:03:31] 因为我已经尽力做好

[00:03:31] I know I'm no good

[00:03:33] 我知道我不完美

[00:03:33] But I wrote this song

[00:03:35] 但我写下这首歌

[00:03:35] If you'd hear it

[00:03:37] 假如你能听到

[00:03:37] You'd understand

[00:03:39] 你会明白

[00:03:39] If only you'd were hear me

[00:03:43] 假如你听得懂

[00:03:43] If only you'd understand

[00:03:48] 你就会明白