《Lullaby》歌词

[00:00:00] Lullaby - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)

[00:00:46] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:46] Sleep baby sleep oh

[00:00:55] 睡吧宝贝睡吧

[00:00:55] The day's on the run oh

[00:01:04] 时间在流逝

[00:01:04] The wind in the trees oh

[00:01:13] 风吹拂树枝

[00:01:13] Is talking in tongues oh

[00:01:23] 灵魂正倾诉

[00:01:23] If you're heart is torn

[00:01:28] 若你内心流泪

[00:01:28] I don't wonder why

[00:01:31] 我不惊奇为何

[00:01:31] If the night is long

[00:01:37] 若夜这样漫长

[00:01:37] Here's my lullaby

[00:01:46] 这是我的摇篮曲

[00:01:46] Here's my lullaby

[00:01:55] 这是我的摇篮曲

[00:01:55] Well the mouse ate the crumb oh

[00:02:04] 好吧！老鼠吃着面包屑

[00:02:04] Then the cat ate the crust oh

[00:02:13] 当猫儿吃着面包皮

[00:02:13] Now they've fallen in love oh

[00:02:22] 现在他们坠入爱河

[00:02:22] And they're talking in tongues oh

[00:02:32] 它们灵魂正在倾诉

[00:02:32] If your heart is torn

[00:02:37] 若你内心流泪

[00:02:37] I don't wonder why

[00:02:42] 我不惊奇为何

[00:02:42] If the night is long

[00:02:46] 若夜这样漫长

[00:02:46] Here's my lullaby

[00:02:55] 这是我的摇篮曲

[00:02:55] Here's my lullaby

[00:03:04] 这是我的摇篮曲

[00:03:04] Sleep baby sleep oh

[00:03:13] 睡吧宝贝睡吧

[00:03:13] There's a morning to come oh

[00:03:22] 清晨就要降临

[00:03:22] The wind and the trees oh

[00:03:32] 风吹拂树梢

[00:03:32] They're talking in tongues oh

[00:03:41] 它们灵魂正诉说

[00:03:41] If your heart is torn

[00:03:47] 若你内心流泪

[00:03:47] I don't wonder why

[00:03:50] 我不惊奇为何

[00:03:50] If the night is long

[00:03:55] 若夜这样漫长

[00:03:55] Here's my lullaby

[00:04:04] 这是我的摇篮曲

[00:04:04] Here's my lullaby

[00:04:09] 这是我的摇篮曲

[00:04:09] 这