《Trap x Trap》歌词

[00:00:00] TRAP × TRAP - 初音ミク (初音未来)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：八王子P

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：八王子P

[00:00:02] //

[00:00:02] ふるふふるYeah

[00:00:05] //

[00:00:07] ふるふふるYeah

[00:00:16] //

[00:00:23] 思わせぶりな態度

[00:00:25] 矫揉造作的态度

[00:00:25] 振り向いて欲しいの

[00:00:27] 如果想回头看

[00:00:28] ならそう言ってよ

[00:00:30] 可以说

[00:00:30] 気になるでしょ

[00:00:32] 这叫喜欢吗

[00:00:33] 優しい素振りも

[00:00:35] 温婉的举止

[00:00:36] さり気ない笑顔も

[00:00:38] 干净的笑容

[00:00:39] アタシにだけなの

[00:00:41] 是专门留给我的吗

[00:00:41] わかんないよ

[00:00:43] 不知道

[00:00:44] 甘い甘い果実

[00:00:46] 甜蜜的果实

[00:00:46] すぐそこに

[00:00:47] 就在近旁

[00:00:47] 手伸ばしたら

[00:00:49] 如果伸出手

[00:00:49] 引き返せない

[00:00:50] 就不能收回来

[00:00:50] でもやめられないの

[00:00:52] 但是不能停止吗

[00:00:52] No love no life

[00:00:54] 没爱没生活

[00:00:55] Trick×trap

[00:00:57] 计谋和陷阱

[00:00:57] 抜け出せない

[00:00:59] 无法自拔

[00:01:00] Trick×trap

[00:01:02] 计谋和陷阱

[00:01:03] どうかなりそうなの

[00:01:05] 怎么会变成这样

[00:01:06] Trick×trap

[00:01:07] 计谋和陷阱

[00:01:08] 全てゆだねて

[00:01:10] 将身心托付

[00:01:11] 恋に堕ちてく

[00:01:14] 坠入爱河

[00:01:17] アナタの言う好きは

[00:01:20] 你说的喜欢

[00:01:20] Loveなの

[00:01:21] 究竟是爱

[00:01:21] Likeなの

[00:01:22] 还是喜欢

[00:01:23] うやむやにしないで

[00:01:25] 不要含混不清

[00:01:25] 気になるでしょ

[00:01:27] 是喜欢的吧

[00:01:28] その仮面はずした

[00:01:30] 可能也只是相反

[00:01:31] 本当のアナタの

[00:01:34] 想听听你内心的

[00:01:34] 本音が聞きたいの

[00:01:36] 实话

[00:01:36] ウソは嫌だよ

[00:01:37] 好讨厌谎言

[00:01:38] 甘い甘い果実

[00:01:41] 甜蜜的果实

[00:01:41] すぐそこに

[00:01:42] 就在近旁

[00:01:42] 手伸ばしたら

[00:01:43] 如果伸出手

[00:01:43] 引き返せない

[00:01:45] 就没办法收回

[00:01:45] でもやめられないの

[00:01:47] 但是不能停止吗

[00:01:47] No love no life

[00:01:48] 没有爱没有生活

[00:01:49] Trick×trick

[00:01:51] 计谋和计谋

[00:01:52] 駆け引きとか

[00:01:53] 是策略吧

[00:01:55] Trick×trick

[00:01:56] 计谋和计谋

[00:01:58] アナタの思うがまま

[00:01:59] 你所有的想法

[00:02:01] Trick×trick

[00:02:01] 计谋和计谋

[00:02:03] 全てゆだねて

[00:02:04] 全部托付

[00:02:06] 恋に堕ちてく

[00:02:09] 坠入爱河

[00:02:34] Trash×trash

[00:02:34] 计谋和计谋

[00:02:36] アナタ以外は

[00:02:37] 除你之外

[00:02:39] Trash×trash

[00:02:40] 次品和次品

[00:02:41] もう全部捨ててもいい

[00:02:43] 全部丢掉都可以

[00:02:45] Trash×trash

[00:02:47] 计谋和计谋

[00:02:47] やめられないの

[00:02:48] 不能停止吗

[00:02:50] No you no life

[00:02:53] 没有你就没有生活

[00:02:55] Trap×trap

[00:02:56] 圈套和圈套

[00:02:58] 抜け出せない

[00:02:59] 无法自拔

[00:03:01] Trap×trap

[00:03:02] 圈套和圈套

[00:03:03] どうかなりそうなの

[00:03:05] 怎么会到如此地步

[00:03:06] Trap×trap

[00:03:07] 圈套和圈套

[00:03:09] 全てゆだねて

[00:03:10] 全部托付