《Please Send Me Someone To Love》歌词

[00:00:00] Please Send Me Someone To Love (请赐给我一个爱人) - B.B. King (雷利·金)/Mick Hucknall

[00:00:16] //

[00:00:16] Heaven please send to all mankind

[00:00:23] 上帝啊 请赐给芸芸众生

[00:00:23] Understanding and peace of mind

[00:00:30] 互相理解与安静平和的心态

[00:00:30] If it's not asking too much

[00:00:35] 如果要求不算太多的话

[00:00:35] Please send me someone to love

[00:00:40] 请赐给我一个爱人 让我好好爱她

[00:00:40] Someone to love

[00:00:45] 让我好好爱她

[00:00:45] Show the world how to get along

[00:00:52] 向世界展示怎样与人相处

[00:00:52] Peace will enter when hate is gone

[00:01:00] 当仇恨离去 和平自会产生

[00:01:00] So if it's not asking too much

[00:01:07] 如果要求不算太多的话

[00:01:07] Please send me someone to love

[00:01:11] 请赐给我一个爱人 让我好好爱她

[00:01:11] Someone to love

[00:01:16] 让我好好爱她

[00:01:16] Nights, I lay awake

[00:01:19] 夜深人静 我躺在床上毫无睡意

[00:01:19] And ponder the world's troubles

[00:01:23] 思索着世界的苦难

[00:01:23] And my answer is always the same

[00:01:31] 我的答案总是如出一辙

[00:01:31] Yet unless man puts an end

[00:01:35] 除非人类能够终结

[00:01:35] To this damnable sin

[00:01:39] 这些恶劣的罪行

[00:01:39] Hate will put the world in a flame

[00:01:44] 仇恨终会将世界置于水深火热之中

[00:01:44] What a shame

[00:01:46] 多么羞愧

[00:01:46] Just because I'm, because I'm in misery

[00:01:52] 只因我苦痛缠身

[00:01:52] I don't begs for don't sympathy

[00:02:01] 可我并不是在乞求同情

[00:02:01] And if it's not asking too much

[00:02:06] 如果要求不算太多的话

[00:02:06] Please send me someone to love

[00:02:47] 请赐给我一个爱人 让我好好爱她

[00:02:47] Nights, I lay awake

[00:02:50] 夜深人静 我躺在床上毫无睡意

[00:02:50] And ponder the world's troubles

[00:02:56] 思索着世界的苦难

[00:02:56] And my answer is always the same

[00:03:02] 我的答案总是如出一辙

[00:03:02] Yet unless man puts an end

[00:03:06] 除非人类能够终结

[00:03:06] To this damnable sin

[00:03:10] 这些恶劣的罪行

[00:03:10] Hate is got put the world in a flame

[00:03:15] 仇恨终会将世界置于水深火热之中

[00:03:15] What a shame

[00:03:17] 多么羞愧

[00:03:17] Just because I'm, because I'm in misery

[00:03:23] 只因我苦痛缠身

[00:03:23] I don't begs for no no no sympathy

[00:03:32] 可我并不是在乞求同情

[00:03:32] But if it's not asking too much

[00:03:35] 如果要求不算太多的话

[00:03:35] Asking to much

[00:03:39] 要求不算太多的话

[00:03:39] Please send me someone to love

[00:03:42] 请赐给我一个爱人 让我好好爱她

[00:03:42] Please

[00:03:44] 拜托了

[00:03:44] Please

[00:03:45] 拜托了

[00:03:45] Yeah

[00:03:52] //

[00:03:52] Please send me someone to love

[00:03:55] 请赐给我一个爱人 让我好好爱她

[00:03:55] Oh send me someone to love

[00:04:00] 赐给我一个爱人 让我好好爱她