《A Place In The Sun(Mono Version)》歌词

[00:00:00] A Place In The Sun (阳光照耀之地) - Diana Ross & The Supremes/The Temptations

[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:09] Like a long lonely stream

[00:00:14] 像一条漫长而寂寞的溪流

[00:00:14] I keep runnin' towards a dream

[00:00:19] 我一直追寻着一个梦想

[00:00:19] Movin' on movin' on

[00:00:27] 不断的前进

[00:00:27] Like a branch on a tree

[00:00:32] 像树上的枝桠

[00:00:32] I keep reachin' to be free

[00:00:37] 我不停的寻找自由

[00:00:37] Movin' on movin' on

[00:00:45] 不断的前进

[00:00:45] 'Cause there's a place in the sun

[00:00:50] 因为，有一片阳光普照的大地

[00:00:50] Where there's hope for ev'ryone

[00:00:55] 那里每个人都充满了希望

[00:00:55] Where my poor restless heart's gotta run

[00:01:04] 在那里，我那不羁的心依然昂扬

[00:01:04] There's a place in the sun

[00:01:09] 有一片阳光普照的大地

[00:01:09] And before my life is done

[00:01:13] 在我的人生完成以前

[00:01:13] Got to find me a place in the sun

[00:01:22] 我得找到阳光普照的大地

[00:01:22] Like an old dusty road

[00:01:27] 像一条古老、尘沙飞扬的道路

[00:01:27] I get weary from the load

[00:01:31] 重担使我日益衰颓

[00:01:31] Movin' on movin' on

[00:01:41] 不断的前进

[00:01:41] Like this tired troubled earth

[00:01:45] 像疲惫和受困的地球

[00:01:45] I've been rollin' since my birth

[00:01:50] 我从出生开始就不停的奔波

[00:01:50] Movin' on movin' on

[00:01:59] 不断的前进

[00:01:59] There's a place in the sun

[00:02:03] 有一片阳光普照的大地

[00:02:03] Where there's hope for ev'ryone

[00:02:08] 那里每个人都充满了希望

[00:02:08] Where my poor restless heart's gotta run

[00:02:17] 在那里，我那不羁的心依然昂扬

[00:02:17] There's a place in the sun

[00:02:22] 有一片阳光普照的大地

[00:02:22] And before my life is done

[00:02:26] 在我的人生完成以前

[00:02:26] Got to find me a place in the sun

[00:02:44] 我得找到阳光普照的大地

[00:02:44] Yes there's a place in the sun

[00:02:49] 有一片阳光普照的大地

[00:02:49] Where there's hope for ev'ryone

[00:02:54] 那里每个人都充满了希望

[00:02:54] Where my poor restless heart's gotta run

[00:03:02] 在那里，我那不羁的心依然昂扬

[00:03:02] I know there's a place in the sun

[00:03:07] 有一片阳光普照的大地

[00:03:07] Where there's hope for ev'ryone

[00:03:12] 那里每个人都充满了希望

[00:03:12] Where my poor restless heart's gotta run

[00:03:21] 在那里，我那不羁的心依然昂扬

[00:03:21] There's a place in the sun

[00:03:25] 有一片阳光普照的大地

[00:03:25] And before my life is done

[00:03:30] 在我的人生完成以前