《One More Chance》歌词

[00:00:00] One More Chance - 강성훈 (姜成勋)

[00:00:03] //

[00:00:03] Yeh! I'm double J

[00:00:09] 耶 我是双J

[00:00:09] Thats right

[00:00:10] 那是对的

[00:00:10] I'm gonna gonna gonna feel

[00:00:12] 我想 想 想感受到

[00:00:12] Come on

[00:00:13] 过来

[00:00:13] Just like this뭐라 말해도 지친 눈빛

[00:00:16] 仅像这样 说什么都是疲惫的眼神

[00:00:16] 점점 더 멀어진

[00:00:17] 渐渐变远的

[00:00:17] 너의 작은 손길

[00:00:18] 你的小手

[00:00:18] 내 눈에 뜨거운 눈물이

[00:00:19] 我的眼里

[00:00:19] 다가온 현실

[00:00:20] 涌来热泪的现实

[00:00:20] 그 안에 나는 작아져가네

[00:00:21] 那里面我变得很小

[00:00:21] You don't ever have to lie

[00:00:22] 你永远不要说谎

[00:00:22] Ma baby

[00:00:23] 我的宝贝

[00:00:23] You don't have to cry

[00:00:24] 你不要哭

[00:00:24] Ma ma baby

[00:00:25] 我的宝贝

[00:00:25] 한번만 나에게 사랑할 수 있도록

[00:00:27] 能让我爱一次

[00:00:27] 용길내 조금씩 다가와봐

[00:00:28] 鼓起勇气一点一点靠近

[00:00:28] 넌 언제나 내게

[00:00:31] 你一直对于我

[00:00:31] 친구이상은 아니라 했지

[00:00:35] 不是朋友以上

[00:00:35] 난 그럴때마다

[00:00:38] 我每当那个时候

[00:00:38] 그저 웃어넘기곤해

[00:00:42] 只是一笑而过

[00:00:42] Never gonna let you go

[00:00:44] 从不希望你走

[00:00:44] 내맘 허락한다면(제발)

[00:00:46] 我的心允许的话 拜托

[00:00:46] 내게 돌아와

[00:00:49] 回到我身边

[00:00:49] 애써 태연한척 했지만

[00:00:52] 努力很坦然

[00:00:52] 왜 그런지 눈물이

[00:00:56] 但是眼泪为什么总这样呢

[00:00:56] One more chance,

[00:00:57] 再一次机会

[00:00:57] One more love I'll do it for you

[00:00:59] 再一次的爱 我将对你那么做

[00:00:59] 한번만 내게 기회를 줘.

[00:01:03] 再给我一次机会

[00:01:03] 해주고 싶은 게 너무 많아

[00:01:06] 想给你做的太多了

[00:01:06] 숨겨왔던 비밀도

[00:01:11] 藏着的秘密也

[00:01:11] If I could,

[00:01:11] 如果我能

[00:01:11] If I love with you,

[00:01:12] 如果我爱你

[00:01:12] Love again

[00:01:13] 再次爱

[00:01:13] 니가 원한 사랑올때까지

[00:01:17] 直到你愿意的爱到来

[00:01:17] 그때 까지만 이라도

[00:01:19] 只到那时

[00:01:19] 넌 나의곁에 머물순 없겠니

[00:01:23] 你可不可以在我身边停留

[00:01:23] 잠시라고 해도

[00:01:25] 虽然只是暂时

[00:01:25] 더 많이 아껴주고 싶어

[00:01:26] 也想更珍惜

[00:01:26] You can feel every thing's for you

[00:01:28] 你能感受到 所有事情对于你

[00:01:28] 더많이 곁에 두고싶어

[00:01:30] 想留在身边更多

[00:01:30] You can make every thing's go right

[00:01:32] 你可以使每个事情都对

[00:01:32] 그렇게 오래 우리만의 노래

[00:01:33] 那么久的 只是我们的歌

[00:01:33] 영원할수 있길 너무나도 바래

[00:01:35] 很希望能永远

[00:01:35] 시간이 지나도 끝까지 남는건

[00:01:37] 时间过去 留在最后的是

[00:01:37] 너를 사랑하는 나라 말해줘

[00:01:39] 你爱的我

[00:01:39] 늘 제자리 걸음

[00:01:42] 一直在原地走

[00:01:42] 매일 되풀이 되는 그리움

[00:01:46] 每天重复的想念

[00:01:46] 긴 하루의 끝에

[00:01:49] 漫长一天的最后

[00:01:49] 혼자 거릴 헤메곤 해

[00:01:53] 自己徘徊着

[00:01:53] Never gonna let you go

[00:01:54] 从不会让你走

[00:01:54] 내맘 허락한다면(제발)

[00:01:56] 我的心允许的话 拜托

[00:01:56] 내게 돌아와

[00:01:59] 回到我身边

[00:01:59] 애써 태연한척 했지만

[00:02:03] 努力很坦然

[00:02:03] 왜 그런지 눈물이

[00:02:07] 但是眼泪为什么总这样呢

[00:02:07] One more chance

[00:02:07] 再一次机会

[00:02:07] One more love I'll do it for you

[00:02:10] 再一次的爱 我将对你那么做

[00:02:10] 한번만 내게 기회를 줘

[00:02:14] 再给我一次机会

[00:02:14] 해주고 싶은 게 너무 많아

[00:02:17] 想为你做的太多了

[00:02:17] 숨겨왔던 비밀도

[00:02:21] 藏过来的秘密

[00:02:21] If I could,

[00:02:21] 如果你可以

[00:02:21] If I love with you,

[00:02:23] 如果我爱你

[00:02:23] Love again

[00:02:24] 再一次爱

[00:02:24] 니가 원한 사랑올때까지

[00:02:28] 知道你如愿的爱到来

[00:02:28] 그때 까지만 이라도

[00:02:30] 只是到那时

[00:02:30] 넌 나의곁에 머물순 없겠니

[00:02:34] 你可不可以停留在我身边

[00:02:34] 잠시라고 해도

[00:02:36] 暂时也好

[00:02:36] 너를 버린듯 포기한 채

[00:02:39] 如果扔掉你 放弃你

[00:02:39] 살수 있다면

[00:02:42] 可以活下去的话

[00:02:42] 오래 지친 내 마음 편안히

[00:02:46] 疲惫很久的我的心 可以舒坦的话

[00:02:46] 쉴수 있을텐데

[00:02:50] 就可以休息了

[00:02:50] One more chance

[00:02:51] 再一次机会

[00:02:51] One more love I'll do it for you

[00:02:53] 再一次的爱 我将对你那么做

[00:02:53] 한번만 뒤를 돌아봐 줘

[00:02:57] 就回头看一次

[00:02:57] 눈을 감고 조용히 들어봐

[00:03:00] 闭上眼安静地听着

[00:03:00] 너를 향한 내맘을

[00:03:04] 向着你的我的心

[00:03:04] If I could,

[00:03:05] 如果我可以

[00:03:05] If I love with you,

[00:03:06] 如果我爱你

[00:03:06] Love again

[00:03:07] 再次爱你

[00:03:07] 넌 사랑이 아니라고 해도

[00:03:11] 即使你说这不是

[00:03:11] 할 수 있다면 언제까지

[00:03:14] 如果可以到什么时候

[00:03:14] 너를 내곁에 두고만 싶어

[00:03:17] 都会停留在你身边

[00:03:17] 난 그렇게라도

[00:03:22] 我甚至那样