《涙の名前》歌词

[00:00:00] 涙の名前 - BABYRAIDS (ベイビーレボリューション)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：松本素生(GOING UNDER GROUND)

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：松本素生(GOING UNDER GROUND)

[00:00:16] //

[00:00:16] はしゃぎ过ぎた夏の日が　想い出に変わる帰り道

[00:00:24] 太过欢乐的夏天 变成回忆的那条回家之路

[00:00:24] 君がいないのわかってて　呼んでしまう名前

[00:00:33] 知晓你已不在身边 却还是呼唤你的名字

[00:00:33] 友达とは违う人　想うと切なくなる人

[00:00:41] 与朋友不同的人 想起便会难过的人

[00:00:41] 会えなくても好きな人　私恋をしてる

[00:00:50] 即使不会相见还是喜欢的人 悄悄地恋上

[00:00:50] “大丈夫さ、1人でも”なんて呟いたら胸の奥が痛い

[00:01:02] 没事的 一个人也不怕 这样嘟囔着内心深处却感到疼痛

[00:01:02] 君の名前を付けた涙　こぼれてく夜に

[00:01:10] 泪滴中烙刻你的名字 散落的夜晚

[00:01:10] 二人出会える日まで　このメロディ消えないで

[00:01:36] 直到我们相遇的那天为止 这旋律不会消失

[00:01:36] 私を见つけてくれた　あなたの优しい笑颜が

[00:01:44] 你寻找到了我 那温柔的笑脸

[00:01:44] 目を闭じればうかぶから　胸が苦しくなる

[00:01:52] 只要闭上眼睛就会浮现你的身影 内心变得痛苦

[00:01:52] “あの子よりもキレイだ”と　私言われたいな

[00:02:00] 我想听到别人说 你比那孩子还要美丽

[00:02:00] あなたにだけは　いつも

[00:02:05] 唯独对你才是 永恒

[00:02:05] 涙こぼれる度に　あなたを好きになってく

[00:02:13] 每当泪水散落的时候 就更加迷恋你

[00:02:13] 二人出会える日まで　このメロディ消えないで

[00:02:25] 直到我们相遇的那天为止 这旋律不会消失

[00:02:25] さよならも言わずに　ズルい人

[00:02:34] 不要说再见 狡猾的人

[00:02:34] この気持ち捕まえて　その腕で

[00:02:46] 捕捉这份心情 用双手

[00:02:46] お愿いします

[00:03:08] 拜托了

[00:03:08] 言えなかった恋心　あの日のまま键挂けても

[00:03:16] 还未说出口的恋心 即使像那天一样挂着锁

[00:03:16] 君がいないのわかってて　呼んでしまう名前

[00:03:24] 知晓你已不在身边 却还是呼唤你的名字

[00:03:24] 君の名前を付けた涙　こぼれてく夜に

[00:03:32] 泪滴中烙刻你的名字 散落的夜晚

[00:03:32] 二人出会える日まで　このメロディ消えないで

[00:03:45] 直到我们相遇的那天为止 这旋律不会消失

[00:03:45] このメロディ消さないわ

[00:03:50] 这旋律不会消失吧