《泣かないで》歌词

[00:00:00] 泣かないで - 舘ひろし

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 詞：今野雄二・宮原芽映

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：舘ひろし

[00:00:17] //

[00:00:17] 消し忘れた煙草 回り続けるレコード

[00:00:24] 忘熄的烟草，转动的唱片

[00:00:24] 途切れたままの言葉

[00:00:32] 中断的话语

[00:00:32] そっと置いた指輪 言いかけてやめた嘘

[00:00:39] 轻轻放在戒指上那欲言又止的谎言

[00:00:39] 冷めてしまった中国茶

[00:00:47] 凉了的中国茶

[00:00:47] お前の好きだった中国茶

[00:00:54] 是你最喜欢的

[00:00:54] 覚えのあるピアノ 小刻みに動く指

[00:01:01] 记忆中的钢琴，微微颤动的手指

[00:01:01] 塗り潰された写真

[00:01:09] 涂鸦的相片

[00:01:09] ひびの入いったグラス こわれそうな微笑

[00:01:16] 裂痕的玻璃杯，将要破碎的微笑

[00:01:16] 色をなくした口紅 久しぶりにみた口紅

[00:01:31] 无色的口红，久违的口红

[00:01:31] 泣かないで 泣かないで 抱き寄せてしまうから

[00:01:46] 不要哭不要哭，我们会紧紧抱住

[00:01:46] 泣かないで 泣かないで 今よりもましな

[00:01:59] 不要哭不要哭，会比现在更好

[00:01:59] 優しさに会えるよ 俺の為に泣かないで

[00:02:40] 温柔的相遇是为了不再让我哭泣

[00:02:40] このまま友達で さよならは言えないわ

[00:02:48] 这样的朋友是说不出再见的

[00:02:48] 弱くなったの私

[00:02:55] 这样弱弱的我

[00:02:55] 今も愛してるわ うつむきながら つぶやく

[00:03:02] 低头诉说着，我爱你

[00:03:02] 気の強い女だったろ 涙は嫌いのはずだろ

[00:03:17] 一定很要强吧，一定很讨厌眼泪吧

[00:03:17] 泣かないで 泣かないで 抱き寄せてしまうから

[00:03:32] 不要哭不要哭我们会紧紧抱住

[00:03:32] 泣かないで 泣かないで 今よりもましな

[00:03:45] 不要哭不要哭，会比现在更好

[00:03:45] 優しさに会えるよ 俺の為に泣かないで

[00:03:50] 温柔的相遇是为了让我不再哭泣