《Another Day》歌词

[00:00:00] Another Day - Jill Scott (吉儿·史考特)

[00:00:01] //

[00:00:01] I don't want to go to work today

[00:00:14] 今天我不想工作

[00:00:14] I 'd rather stay home and play

[00:00:20] 我宁愿待在家里玩乐

[00:00:20] Video games home chill

[00:00:28] 在家玩电子游戏 得到兴奋感

[00:00:28] But I gotta get up

[00:00:30] 但是我要起来

[00:00:30] I gotta gotta gotta gotta

[00:00:32] 我要

[00:00:32] Gotta gotta gotta gotta

[00:00:34] 我要

[00:00:34] Gotta get up

[00:00:37] 起来

[00:00:37] I gotta gotta gotta gotta

[00:00:38] 我要

[00:00:38] Gotta gotta gotta gotta

[00:00:40] 我要

[00:00:40] Gotta gotta get up

[00:00:43] 起来

[00:00:43] I gotta gotta gotta gotta

[00:00:45] 我要

[00:00:45] Gotta gotta gotta gotta

[00:00:47] 我要

[00:00:47] Gotta get up get up

[00:00:51] 起来

[00:00:51] I don't want to go to work today

[00:00:53] 今天我不想工作

[00:00:53] I'd rather stay home and play video games

[00:00:58] 我宁愿待在家里玩电子游戏

[00:00:58] I'd rather chill for real

[00:00:59] 我宁愿玩乐

[00:00:59] I don't know how you feel

[00:01:01] 我不知道你的感觉

[00:01:01] But sometimes I feel like I'm

[00:01:04] 但有时我感觉就像

[00:01:04] Workin' for nothin' tryin' to get somethin'

[00:01:07] 我没有意义地工作 尝试得到某些东西

[00:01:07] Every where I turn there's a bill standing out

[00:01:10] 无论我走到哪 都有账单要支付

[00:01:10] Swim the river climb the hill

[00:01:13] 游过小河爬上山脉

[00:01:13] Complacency you ain't gone get me no no no no

[00:01:19] 你自鸣得意 没有得到我

[00:01:19] Cause I gotta get up

[00:01:21] 因为我起来了

[00:01:21] I gotta gotta gotta gotta

[00:01:23] 我要

[00:01:23] Gotta gotta gotta gotta

[00:01:24] 我要

[00:01:24] Gotta gotta gotta get up

[00:01:28] 起来

[00:01:28] I gotta gotta gotta gotta

[00:01:29] 我要

[00:01:29] Goota to again

[00:01:32] 再次起来

[00:01:32] Goota to again

[00:01:35] 再次起来

[00:01:35] Goota to again

[00:01:39] 再次起来

[00:01:39] Goota to again

[00:01:42] 再次起来

[00:01:42] I don't want to go to work today

[00:01:45] 今天我不想工作

[00:01:45] I rather stay home and play video games

[00:01:49] 我宁愿待在家里玩电子游戏

[00:01:49] I rather chill for real

[00:01:50] 我宁愿玩乐

[00:01:50] I don't know how you feel

[00:01:52] 我不知道你的感觉

[00:01:52] But sometimes I feel like I'm

[00:01:55] 但有时我感觉就像

[00:01:55] Workin' for nothing tryin' to get something

[00:01:58] 我没有意义地工作 尝试得到某些东西

[00:01:58] Every where I turn there's a bill standing out

[00:02:01] 无论我走到哪 都有账单要支付

[00:02:01] Swim the river climb the hill

[00:02:04] 游过小河爬上山脉

[00:02:04] Complacency you ain't gone get me no no no no

[00:02:09] 你自鸣得意 没有得到我

[00:02:09] Cause I gotta get up

[00:02:13] 因为我起来了

[00:02:13] I gotta gotta gotta gotta

[00:02:14] 我要

[00:02:14] Gotta gotta gotta gotta

[00:02:15] 我要

[00:02:15] Gotta gotta gotta get up

[00:02:18] 起来

[00:02:18] Get up

[00:02:20] 起来

[00:02:20] I gotta gotta gotta gotta

[00:02:22] 我要

[00:02:22] Gotta gotta

[00:02:23] 我要

[00:02:23] Get up

[00:02:25] 起来

[00:02:25] I gotta gotta gotta gotta

[00:02:27] 我要

[00:02:27] Gotta gotta gotta gotta

[00:02:28] 我要

[00:02:28] Gotta gotta get up

[00:02:31] 我要起来

[00:02:31] Get up

[00:02:33] 起来

[00:02:33] I'd rather be in my space

[00:02:35] 我宁愿待在自己的空间里

[00:02:35] I'd rather chill in my place

[00:02:37] 我宁愿在我的地方得到兴奋

[00:02:37] So I can go out and play all day I

[00:02:40] 所以我可以出去 玩一整天

[00:02:40] I'd rather chill at home

[00:02:41] 我宁愿在家里兴奋

[00:02:41] I'd rather lay alone

[00:02:43] 我宁愿独自躺着

[00:02:43] True but I got to work

[00:02:46] 这是事实 但我要工作

[00:02:46] I don't wanna go

[00:02:48] 我不想走

[00:02:48] I wanna play today

[00:02:49] 今天我想玩

[00:02:49] But what can I say

[00:02:51] 但是我能说什么

[00:02:51] Bills to pay

[00:02:53] Bills说

[00:02:53] I just can't get comfortable doing nothing

[00:03:08] 我只是没有满足 什么都做不了

[00:03:08] Gotta get up

[00:03:10] 我要起来

[00:03:10] Gotta get up

[00:03:12] 我要起来

[00:03:12] I gotta gotta gotta gotta

[00:03:14] 我要

[00:03:14] Gotta gotta gotta gotta

[00:03:16] 我要

[00:03:16] Gotta gotta get up

[00:03:20] 我要起来

[00:03:20] Gotta gotta

[00:03:20] 我要

[00:03:20] Gotta get up

[00:03:22] 起来

[00:03:22] Get up

[00:03:24] 起来

[00:03:24] I gotta gotta gotta gotta

[00:03:26] 我要

[00:03:26] Gotta get up

[00:03:29] 我要起来

[00:03:29] I gotta gotta gotta gotta

[00:03:31] 我要

[00:03:31] Gotta gotta gotta gotta

[00:03:33] 我要

[00:03:33] Gotta get up

[00:03:37] 起来

[00:03:37] I gotta gotta gotta

[00:03:39] 我要

[00:03:39] Get up

[00:03:42] 起来

[00:03:42] I gotta gotta gotta gotta

[00:03:44] 我要

[00:03:44] Gotta gotta gotta get up

[00:03:50] 我要起来

[00:03:50] I don't know you what a gay

[00:03:52] 我不知道你是什么样的人

[00:03:52] I go i'm today

[00:03:53] 今天我要走

[00:03:53] And i'm stay home mush to

[00:03:55] 我待在家里很久了

[00:03:55] And other stay and glay

[00:03:56] 一直待着

[00:03:56] But what can't do

[00:03:57] 但是什么都不能做

[00:03:57] What can't do just can it

[00:03:59] 什么都不能做

[00:03:59] Come soembos to

[00:04:00] soembos来了

[00:04:00] When nothing

[00:04:02] 当没事做时

[00:04:02] No

[00:04:05] 我要起来

[00:04:05] I gotta get up

[00:04:06] 起来

[00:04:06] Gotta to get up

[00:04:09] 起来

[00:04:09] Gotta to get up

[00:04:12] 起来

[00:04:12] Gotta to get up

[00:04:15] 起来

[00:04:15] Gotta to get up

[00:04:18] 起来

[00:04:18] Gotta to get up

[00:04:21] 起来

[00:04:21] Gotta to get up

[00:04:25] 起来

[00:04:25] Gotta to get up

[00:04:28] 起来

[00:04:28] Gotta to get up

[00:04:31] 起来

[00:04:31] Gotta to get up

[00:04:34] 起来

[00:04:34] Gotta to get up

[00:04:37] 起来

[00:04:37] Gotta to get up

[00:04:40] 起来

[00:04:40] Gotta to get up

[00:04:44] 起来

[00:04:44] Gotta to get up

[00:04:47] 起来

[00:04:47] Gotta to get up

[00:04:50] 起来

[00:04:50] Gotta to get up

[00:04:55] 只是要起来