《Dylan & Caitlin》歌词

[00:00:00] Dylan & Caitlin - Manic Street Preachers (狂躁街道传教者)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：James Dean Bradfield/Nick Jones/Sean Moore

[00:00:24] //

[00:00:24] The blank page awaits

[00:00:27] 一片空白

[00:00:27] Love has deserted and made

[00:00:31] 爱已荒芜

[00:00:31] A fool and a drunk out of me

[00:00:35] 我变成了一个傻子 一个酒鬼

[00:00:35] My wishes no longer may breathe

[00:00:38] 我的理想不可能实现

[00:00:38] At home with this feeling again

[00:00:42] 待在家中 这种感觉再度袭来

[00:00:42] Love has deserted the pain

[00:00:46] 爱将痛苦驱散

[00:00:46] The alcohol starts to sink in

[00:00:50] 酒精渐渐麻醉你我

[00:00:50] The drinking blends us to sin

[00:00:54] 我们踏入罪恶的边缘

[00:00:54] I never meant to believe in you

[00:00:58] 我从未想过相信你

[00:00:58] It's so hard just surviving the truth

[00:01:01] 但事实是如此难以让人承受

[00:01:01] Words don't cover the scars anymore

[00:01:05] 甜言蜜语再也无法愈合伤口

[00:01:05] The tears last longer than before

[00:01:10] 从未哭过这么久

[00:01:10] Together the tenderness cries

[00:01:17] 我们在一起 温柔的让人心醉

[00:01:17] Together the tenderness cries

[00:01:26] 我们在一起 温柔的让人心醉

[00:01:26] In dreams I will be by your side

[00:01:30] 想象中 我会在你身旁

[00:01:30] In books photographs and in voice

[00:01:34] 看书聊天

[00:01:34] In verse and metre and rhyme

[00:01:38] 听听音乐

[00:01:38] I'm sorry and I wish that I tried

[00:01:41] 我很遗憾 我希望自己尽力尝试了

[00:01:41] Dylan don't leave me behind

[00:01:45] 迪伦 不要抛下我

[00:01:45] Love has divided and died

[00:01:48] 爱已分割 不复存在

[00:01:48] The beauty still shines in your eyes

[00:01:52] 你眼中的光芒依旧耀眼

[00:01:52] America corrupted and lied

[00:01:56] 轻易就引人上钩

[00:01:56] I never meant to believe in you

[00:02:00] 我从未想过相信你

[00:02:00] It's so hard just surviving the truth

[00:02:04] 但事实是如此难以让人承受

[00:02:04] Words don't cover the scars anymore

[00:02:08] 甜言蜜语再也无法愈合伤口

[00:02:08] The tears last longer than before

[00:02:12] 从未哭过这么久

[00:02:12] Together the tenderness cries

[00:02:20] 我们在一起 温柔的让人心醉

[00:02:20] Together the tenderness cries

[00:02:59] 我们在一起 温柔的让人心醉

[00:02:59] I never meant to believe in you

[00:03:03] 我从未想过相信你

[00:03:03] It's so hard just surviving the truth

[00:03:07] 但事实是如此难以让人承受

[00:03:07] The words don't cover the scars anymore

[00:03:10] 甜言蜜语再也无法愈合伤口

[00:03:10] The tears last longer than before

[00:03:19] 从未哭过这么久

[00:03:19] Together the tenderness cries

[00:03:26] 我们在一起 温柔的让人心醉

[00:03:26] Together the tenderness cries

[00:03:34] 我们在一起 温柔的让人心醉

[00:03:34] Together the tenderness cries

[00:03:41] 我们在一起 温柔的让人心醉

[00:03:41] Together the tenderness cries

[00:03:46] 我们在一起 温柔的让人心醉