《Too Many Friends》歌词

[00:00:00] Too Many Friends - Hearts & Colors

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：George Tizzard/Nicolai Kjellberg/Philip Tillström/Rick Parkhouse/Tebey Ottoh

[00:00:08] //

[00:00:08] Why do we

[00:00:11] 为什么

[00:00:11] Keep pretendin' like there's nothing in between us

[00:00:18] 要假装我们之间毫无联系

[00:00:18] We both know

[00:00:21] 我们都知道

[00:00:21] That the chemistry we feel is so damn obvious oh

[00:00:27] 我们之间火花四射

[00:00:27] 'Cause we get drunk on the weekend

[00:00:29] 周末我们都喝的烂醉

[00:00:29] Kissin' at the back of the party

[00:00:32] 聚会过后情难自禁

[00:00:32] It ain't a lot but wakin' up in the mornin'

[00:00:35] 也没什么 不过是在同一张床醒过来

[00:00:35] Sayin' we're sorry

[00:00:37] 嘴里还说着抱歉

[00:00:37] Why do we

[00:00:40] 为什么

[00:00:40] Keep pretendin' like there's nothin' in between us

[00:00:46] 要假装我们之间毫无联系

[00:00:46] Baby I got too many friends not enough lovers

[00:00:50] 宝贝 我朋友很多 恋人没有

[00:00:50] I got too many friends not enough lovers

[00:00:55] 朋友很多 恋人没有

[00:00:55] Baby I got too many friends not enough lovers

[00:01:00] 宝贝 我朋友很多 恋人没有

[00:01:00] I got too many friends too many friends

[00:01:05] 朋友太多 太多

[00:01:05] Baby I got too many friends not enough lovers

[00:01:08] 宝贝 我朋友很多 恋人没有

[00:01:08] Stoned in my bed under my covers

[00:01:10] 我用强硬的外表来伪装自己

[00:01:10] Too many friends not enough lovers

[00:01:14] 我朋友很多 恋人没有

[00:01:14] Baby I got too many friends not enough lovers

[00:01:17] 宝贝 我朋友很多 恋人没有

[00:01:17] Stoned in my bed under my covers

[00:01:20] 我用强硬的外表来伪装自己

[00:01:20] Too many friends not enough lovers

[00:01:22] 我朋友很多 恋人没有

[00:01:22] Too many friends

[00:01:24] 朋友太多

[00:01:24] They say

[00:01:27] 他们说

[00:01:27] That we're just two people looking for a letdown

[00:01:33] 我们都只是在找排解寂寞的伴

[00:01:33] It's too late

[00:01:36] 太晚了

[00:01:36] Once we cross that line there ain't no turning back no

[00:01:42] 我们越过那条线 再无回头的可能

[00:01:42] 'Cause we get drunk on the weekend

[00:01:45] 周末我们都喝的烂醉

[00:01:45] Kissin' in the back at the party

[00:01:47] 聚会过后情难自禁

[00:01:47] It ain't a lot

[00:01:48] 也没什么

[00:01:48] But wakin' up in the mornin'

[00:01:50] 不过是在同一张床醒过来

[00:01:50] Sayin' we're sorry

[00:01:52] 嘴里还说着抱歉

[00:01:52] Baby I got too many friends not enough lovers

[00:01:55] 宝贝 我朋友很多 恋人没有

[00:01:55] Stoned in my bed under my covers

[00:01:57] 我用强硬的外表来伪装自己

[00:01:57] Too many friends not enough lovers

[00:02:01] 我朋友很多 恋人没有

[00:02:01] Baby I got too many friends not enough lovers

[00:02:04] 宝贝 我朋友很多 恋人没有

[00:02:04] Stoned in my bed under my covers

[00:02:07] 我用强硬的外表来伪装自己

[00:02:07] Too many friends not enough lovers

[00:02:09] 我朋友很多 恋人没有

[00:02:09] Too many friends

[00:02:26] 朋友太多

[00:02:26] Too many friends not enough lovers

[00:02:28] 我朋友很多 恋人没有

[00:02:28] Too many friends

[00:02:37] 朋友太多

[00:02:37] Not enough lovers

[00:02:39] 恋人不够

[00:02:39] Not enough lovers

[00:02:48] 恋人不够

[00:02:48] Baby I got too many friends not enough lovers

[00:02:51] 宝贝 我朋友很多 恋人没有

[00:02:51] Stoned in my bed under my covers

[00:02:54] 我用强硬的外表来伪装自己

[00:02:54] Too many friends not enough lovers

[00:02:58] 我朋友很多 恋人没有

[00:02:58] Baby I got too many friends not enough lovers

[00:03:01] 宝贝 我朋友很多 恋人没有

[00:03:01] Stoned in my bed under my covers

[00:03:03] 我用强硬的外表来伪装自己

[00:03:03] Too many friends not enough lovers

[00:03:06] 我朋友很多 恋人没有

[00:03:06] Too many friends

[00:03:10] 朋友太多

[00:03:10] Oh it's not that fancy

[00:03:16] 并不幸福

[00:03:16] I don't know it's not fancy

[00:03:22] 我知道 那并不幸福

[00:03:22] Too many friends not enough lovers

[00:03:25] 我朋友很多 恋人没有

[00:03:25] Too many friends not enough lovers

[00:03:30] 我朋友很多 恋人没有