《Wayfaring Stranger》歌词

[00:00:00] Wayfaring Stranger - Neko Case

[00:00:02] //

[00:00:02] I am a poor wayfaring stranger

[00:00:09] 我不富有，只是个流浪的过客

[00:00:09] Just travelling through this world below

[00:00:17] 刚刚游历完地狱

[00:00:17] But there's no sickness toil or danger

[00:00:24] 而我要去的那片净土

[00:00:24] In that bright land to which I go

[00:00:33] 不再有疾病，圈套或者危险

[00:00:33] I'm going there to meet my father

[00:00:40] 我去那里与我父亲相见

[00:00:40] I'm going there no more to roam

[00:00:49] 我不再是流浪到那里

[00:00:49] I'm just a going over Jordan

[00:00:56] 我只是一个越过约旦河的旅人

[00:00:56] I'm just a going over home

[00:01:36] 我只是一个重回家乡的游子

[00:01:36] I am a poor wayfaring stranger

[00:01:43] 我不富有，只是个流浪的过客

[00:01:43] Just travelling through this world below

[00:01:51] 刚刚游历完地狱

[00:01:51] But there's no sickness toil or danger

[00:01:59] 我要去的那片净土

[00:01:59] In that bright land to which I go

[00:02:07] 不再有疾病，圈套或者危险

[00:02:07] I'm going there to meet my mother

[00:02:15] 我去那里与我母亲相见

[00:02:15] Said she'd meet me when I come

[00:02:23] 据说我到了的时候，她会见我

[00:02:23] I'm just a going over Jordan

[00:02:31] 我只是一个越过约旦河的旅人

[00:02:31] I'm just a going over home

[00:02:38] 我只是一个重回家乡的游子

[00:02:38] I'm just a going over home

[00:02:46] 我只是一个重回家乡的游子

[00:02:46] I'm just a going over home

[00:02:51] 我只是一个重回家乡的游子