《Hello(Glee Cast Version)》歌词

[00:00:00] Hello - Glee Cast (欢乐合唱团)/Jonathan Groff

[00:00:08] //

[00:00:08] Written by：Lionel Richie

[00:00:16] //

[00:00:16] I've been alone with you inside my mind

[00:00:23] 在我思绪中 你已是我的爱人

[00:00:23] And in my dreams I've kissed your lips a thousand times

[00:00:31] 在我的梦中 也无数次亲吻过你的双唇

[00:00:31] I sometimes see you pass outside my door

[00:00:39] 我有时看到你从我门前经过

[00:00:39] Hello is it me you're looking for

[00:00:47] 你寻觅的那个人是我吗

[00:00:47] I can see it in your eyes

[00:00:50] 我能从你的双眸看出

[00:00:50] I can see it in your smile

[00:00:55] 也能从你的笑容中知晓

[00:00:55] You're all I've ever wanted and my arms are open wide

[00:01:02] 你是我想要的一切 我的心门永远向你打开

[00:01:02] 'Cause you know just what to say

[00:01:06] 你一语中的

[00:01:06] And you know just what to do

[00:01:10] 风度翩翩

[00:01:10] And I want to tell you so much I love you

[00:01:23] 我好想对你表达我的爱意

[00:01:23] Oh ahhh yeah

[00:01:24] //

[00:01:24] I long to see the sunlight in your hair

[00:01:32] 抓住穿过你秀发的那一缕阳光

[00:01:32] And tell you time and time again how much I care

[00:01:40] 然后表明我的真心实意

[00:01:40] Sometimes I feel my heart will overflow

[00:01:48] 心中的爱将要溢出

[00:01:48] Hello I've just got to let you know

[00:01:55] 只是我一定要让你明白

[00:01:55] 'Cause I wonder where you are

[00:01:59] 我关心你身处何方

[00:01:59] And I wonder what you do

[00:02:03] 所做何事

[00:02:03] Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you

[00:02:11] 是否同我一般孤独 还是被人深深爱慕

[00:02:11] Tell me how to win your heart

[00:02:15] 我该如何获取芳心

[00:02:15] For I haven't got a clue

[00:02:19] 思绪如此凌乱

[00:02:19] But let me start by saying I love you

[00:02:29] 请让我 从说我爱你开始吧

[00:02:29] Is it me you're looking for

[00:02:33] 你寻觅的那个人是我吗

[00:02:33] 'Cause I wonder where you are

[00:02:37] 我关心你身处何方

[00:02:37] And I wonder what you do wonder what you do

[00:02:41] 所想何事

[00:02:41] Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you

[00:02:48] 是否同我一般孤独 还是被人深深爱慕

[00:02:48] Tell me how to win your heart

[00:02:52] 我该如何获取芳心

[00:02:52] For I haven't got a clue

[00:02:57] 思绪如此凌乱

[00:02:57] But let me start by saying I love you

[00:03:02] 请让我 从说我爱你开始吧