《Lovin’ You Lovin’ Me》歌词

[00:00:00] Lovin' You Lovin' Me - Eric Clapton (艾力克·克莱普顿)

[00:00:11] //

[00:00:11] I am so in love for once in my life

[00:00:21] 生命中第一次坠入爱河

[00:00:21] In my dreams

[00:00:23] 在我的梦里

[00:00:23] I've known you many times before

[00:00:28] 我很久以前就认识你

[00:00:28] And I so want you to be my dear wife

[00:00:39] 我极度渴望让你成为我挚爱的妻子

[00:00:39] As only you can satisfy me any more

[00:00:47] 只有你能满足我

[00:00:47] And only you can love me more

[00:00:55] 只有你能更爱我

[00:00:55] I'm lovin' you lovin' me lovin' you

[00:01:04] 我爱上了你 爱我爱你

[00:01:04] It's all the same

[00:01:07] 都一样

[00:01:07] When loving two together makes one

[00:01:12] 当两个爱人合二为一

[00:01:12] Everybody sing la

[00:01:22] 皆大欢喜

[00:01:22] It's all the same

[00:01:25] 都一样

[00:01:25] And we are one

[00:01:40] 我们是一体

[00:01:40] I will give you a world of your

[00:01:49] 我会给你一个

[00:01:49] Dreams if you want them

[00:01:50] 你梦想中的世界 如果你需要

[00:01:50] I can feel the power

[00:01:54] 我能感到这力量

[00:01:54] When you're standing there

[00:01:58] 当你站在那儿

[00:01:58] Someone sent me you

[00:02:03] 有人把你送到我身边

[00:02:03] Oh lord I will thank him

[00:02:08] 上帝 我会感谢他

[00:02:08] And all the rest

[00:02:11] 所有其他的

[00:02:11] It just don't matter

[00:02:15] 都不是问题

[00:02:15] And all the rest and all the rest

[00:02:24] 所有其他的

[00:02:24] I'm lovin' you lovin' me lovin' you

[00:02:33] 我爱上了你 爱我爱你

[00:02:33] It's all the same

[00:02:36] 都一样

[00:02:36] When loving two together makes one

[00:02:40] 当两个爱人合二为一

[00:02:40] Everybody sing la

[00:02:50] 皆大欢喜

[00:02:50] It's all the same

[00:02:53] 都一样

[00:02:53] And we are one

[00:03:01] 我们是一体

[00:03:01] Loving you

[00:03:12] 爱你

[00:03:12] You know I love you

[00:03:17] 你知道我爱你