《What’s Love Got To Do With It》歌词

[00:00:00] What's Love Got To Do With It - Luppi

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Graham Lyle/Terry Britten

[00:00:08] //

[00:00:08] You must understand though the touch of your hand

[00:00:13] 你一定理解 当你轻抚着我

[00:00:13] Makes my pulse react

[00:00:17] 我就感到心跳如雷

[00:00:17] That it's only the thrill of the boy meeting girl

[00:00:22] 这就是男女之间擦出了爱情的火花

[00:00:22] Opposites attract

[00:00:27] 是一种相互作用力

[00:00:27] It's physical

[00:00:31] 这是正常的生理反应

[00:00:31] Only logical

[00:00:35] 符合日常的逻辑

[00:00:35] You must try to ignore that it means more than that

[00:00:46] 你要以平常心来看待 这其中还有更多的意义

[00:00:46] What's love got to do got to do with it

[00:00:50] 爱情会将我们推向何方 我们该怎样去驾驭这爱情的浪潮

[00:00:50] What's love but a second hand emotion

[00:00:55] 什么才是真正的爱情 不过是我们把它想得太过神秘

[00:00:55] What's love got to do got to do with it

[00:00:59] 爱情会将我们推向何方 我们该怎样去驾驭这爱情的浪潮

[00:00:59] Who needs a heart when a heart can be broken

[00:01:19] 当一颗心彻底破碎 谁会来将它治愈

[00:01:19] But I have to say

[00:01:21] 但是我必须说

[00:01:21] It may seem to you that I'm acting confused

[00:01:25] 是你让我困惑不已

[00:01:25] When you're close to me

[00:01:30] 当你向我靠近

[00:01:30] If I tend to look dazed I've read it someplace

[00:01:34] 如果我看起来懵懵懂懂 因为我已经神游万里

[00:01:34] I've got cause to be

[00:01:39] 我有自己的原因

[00:01:39] There's a name for it

[00:01:43] 我可以为它命名

[00:01:43] There's a phrase that fits

[00:01:48] 那就是爱情的魔力

[00:01:48] But whatever the reason you do it for me

[00:01:58] 但是无论你出于何种原因 向我付出你的爱情

[00:01:58] What's love got to do got to do with it

[00:02:02] 爱情会将我们推向何方 我们该怎样去驾驭这爱情的浪潮

[00:02:02] What's love but a second hand emotion

[00:02:07] 什么才是真正的爱情 不过是我们把它想得太过神秘

[00:02:07] What's love got to do got to do with it

[00:02:11] 爱情会将我们推向何方 我们该怎样去驾驭这爱情的浪潮

[00:02:11] Who needs a heart when a heart can be broken

[00:02:32] 当一颗心彻底破碎 谁会来将它治愈

[00:02:32] But I have to say

[00:02:37] 但是我必须说