《見えない僕の大事な友人たち》歌词

[00:00:00] 見えない僕の大事な友人たち (你们看不见的我重要的友人们) - 初音ミク (初音未来)/纯白

[00:00:25] //

[00:00:25] 微風に吹かれては過ぎ去てく

[00:00:30] 微风轻拂 流逝而去

[00:00:30] 移り変わる季節の人々も

[00:00:36] 交替更迭的季节中的人们

[00:00:36] 隙間みんなほとたけと愛しくて

[00:00:42] 平淡无奇却惹人爱怜

[00:00:42] それが僕の中に響いてる

[00:00:48] 这在我心中不断回响

[00:00:48] 泣きたい時も

[00:00:50] 无论是想哭的时候

[00:00:50] 嬉しい時も

[00:00:53] 还是开心的时候

[00:00:53] 浴びてさせて

[00:00:57] 请让我沐浴阳光

[00:00:57] もう二度と掴んない時

[00:01:02] 再也抓不住的时候

[00:01:02] そばにいてくれれば

[00:01:06] 只要在我身边

[00:01:06] 丈夫に歩ける

[00:01:10] 就能勇敢地继续走下去

[00:01:10] 一人じゃないよ心の奥で

[00:01:15] 我们并非孤独一人 在心底

[00:01:15] 同じ光が輝いているんだ

[00:01:21] 闪烁着同样的光芒

[00:01:21] この暖かさ永遠待ちあえよ

[00:01:27] 永远等待这份温暖吧

[00:01:27] 見えない僕の大事な友人たち

[00:01:43] 你们看不见的我重要的友人们

[00:01:43] 耳元で囁くいろんな音

[00:01:49] 在我耳边低声细语的各种声音

[00:01:49] 掛け替えのない自分だけのもの

[00:01:55] 是无可替代的 只属于我的东西

[00:01:55] 切ない時も気づい時も

[00:02:00] 无论是悲伤的时候 还是难熬的时候

[00:02:00] すべてじゃいけないと

[00:02:06] 我都知道 这些绝不可抛弃

[00:02:06] 挫けてだったの

[00:02:09] 正因这是经受挫折后

[00:02:09] ええ高いものだから

[00:02:12] 难得的珍贵之物

[00:02:12] 失いたくない

[00:02:17] 所以不想失去它们

[00:02:17] 一人じゃないよ心の奥で

[00:02:22] 我们并非孤独一人 在心底

[00:02:22] 同じ温もり訪ねたくる

[00:02:28] 传递分享相同的温暖

[00:02:28] さまつきのまま

[00:02:30] 将酒杯

[00:02:30] 高く閉じ上げ

[00:02:33] 高高举起

[00:02:33] 見えない僕の大事な友人たち

[00:02:50] 你们看不见的我重要的友人们

[00:02:50] 踏み渡る空きらめく星に

[00:02:56] 向澄澈天空 闪烁的星星

[00:02:56] 思いを無くしてありがとう

[00:03:01] 寄托这份心意 谢谢你们

[00:03:01] 一人じゃないよ心の奥で

[00:03:07] 我们并非孤独一人 在心底

[00:03:07] 同じ光が輝いているんだ

[00:03:12] 闪烁着同样的光芒

[00:03:12] その笑おうどこに迎えよ

[00:03:18] 一起笑吧 一起唱吧

[00:03:18] 見えない僕の大事な友人たち

[00:03:23] 你们看不见的我重要的友人们