《情熱☆フルーツ》歌词

[00:00:00] 情熱☆フルーツ (情热☆水果) (《动作女英雄水果啦啦队》TV动画片头曲) - トキメキ感謝祭

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：武田城以

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：武田城以

[00:00:04] //

[00:00:04] あまいあまいこの情熱☆フルーツ

[00:00:09] 甜蜜的甜蜜的热情水果

[00:00:09] どんな時でもきっと

[00:00:13] 任何时候都一定

[00:00:13] 絶対負けないよ

[00:00:28] 绝对不能输

[00:00:28] ずっとずっとずっと憧れていた

[00:00:33] 一直一直一直都憧憬着

[00:00:33] 夢のヒロイン

[00:00:35] 梦中的女英雄

[00:00:35] 目指す明日へ go

[00:00:36] 向着明天 出发

[00:00:36] Go

[00:00:36] //

[00:00:36] Fight

[00:00:37] //

[00:00:37] Fight

[00:00:37] //

[00:00:37] きっとNo.1

[00:00:38] 一定是最棒的

[00:00:38] No.1

[00:00:38] //

[00:00:38] もっともっともっとその先へ

[00:00:41] 向着更远更远更远的前方

[00:00:41] 駆けてゆこう

[00:00:44] 奔跑下去吧

[00:00:44] もう止められないね

[00:00:48] 已经无法停止

[00:00:48] 泣かないで振り向けば

[00:00:51] 不要哭泣 回过头来

[00:00:51] みんながいるよ

[00:00:53] 大家都在

[00:00:53] たくさんの smile

[00:00:55] 许多欢笑

[00:00:55] Smile

[00:00:55] //

[00:00:55] いっぱいに yell

[00:00:56] 大声呼喊

[00:00:56] Yell

[00:00:56] //

[00:00:56] もっと輝けるんだ

[00:00:59] 更加闪耀

[00:00:59] Go go go go yeah

[00:01:01] //

[00:01:01] あまいあまいこの情熱☆フルーツ

[00:01:06] 甜蜜的甜蜜的热情水果

[00:01:06] ひとくち食べたら

[00:01:09] 要是吃上一口

[00:01:09] トキメキ ready OK

[00:01:11] 就会心跳加速 准备好了吗

[00:01:11] OK

[00:01:11] //

[00:01:11] あまいあまいこの情熱☆フルーツ

[00:01:17] 甜蜜的甜蜜的热情水果

[00:01:17] どんな時でもきっと

[00:01:21] 任何时候都一定

[00:01:21] 絶対負けないよ

[00:01:33] 绝对不能输

[00:01:33] いつも今も胸をあたためていた

[00:01:37] 如今心里依然暖暖的

[00:01:37] 夢に向かい

[00:01:39] 向着梦想

[00:01:39] いつもチャレンジ let's

[00:01:41] 不断挑战 让我们

[00:01:41] Let's

[00:01:41] 尝试吧

[00:01:41] Try

[00:01:41] //

[00:01:41] Try

[00:01:42] //

[00:01:42] だって only one

[00:01:43] 因为我们独一无二

[00:01:43] Only one

[00:01:43] //

[00:01:43] そうだどんな高い壁だって

[00:01:46] 没错 不断多么高的峭壁

[00:01:46] 越えてゆこう

[00:01:49] 也要翻越过去

[00:01:49] もうためらわないで

[00:01:53] 别再犹豫了

[00:01:53] つまずいてもすぐにまた

[00:01:56] 即使摔倒也马上

[00:01:56] 立ち上がれるよ

[00:01:58] 又能站起来

[00:01:58] まっすぐに dash

[00:01:59] 向前方冲刺

[00:01:59] Dash

[00:02:00] //

[00:02:00] 大空へ jump

[00:02:00] 向天空跳跃

[00:02:00] Jump

[00:02:01] //

[00:02:01] もっと羽ばたけるんだ

[00:02:04] 能够飞得更高

[00:02:04] Go go go go yeah

[00:02:06] //

[00:02:06] 熱い想いこの情熱☆フルーツ

[00:02:11] 热切的愿望 热情的水果

[00:02:11] 抱きしめられたら

[00:02:14] 如果紧紧抱住

[00:02:14] キラメキ ready OK

[00:02:16] 就会闪耀光辉 准备好了吗

[00:02:16] OK

[00:02:16] //

[00:02:16] あまいあまいこの情熱☆フルーツ

[00:02:22] 甜蜜的甜蜜的热情水果

[00:02:22] どんな時でもきっと

[00:02:26] 任何时候都一定

[00:02:26] 絶対負けないよ

[00:02:30] 绝对不能输

[00:02:30] Liveはまだまだ

[00:02:32] 演唱会现在

[00:02:32] 始まったばかり

[00:02:35] 才刚刚开始

[00:02:35] ゴールはどこかな?

[00:02:37] 终点在哪里呢？

[00:02:37] 見えないけれど

[00:02:39] 还看不见

[00:02:39] Cuteで

[00:02:40] 可爱的

[00:02:40] Cuteで

[00:02:41] 可爱的

[00:02:41] Sweet

[00:02:41] //

[00:02:41] Sweet

[00:02:42] //

[00:02:42] ヒロインになろうよ

[00:02:45] 让我们成为女英雄吧

[00:02:45] 盛り上がってまいりましょう

[00:02:50] 让我们燃起来吧

[00:02:50] 1 2 3 4 yeah

[00:03:08] //

[00:03:08] あまいあまいこの情熱☆フルーツ

[00:03:14] 甜蜜的甜蜜的热情水果

[00:03:14] ひとくち食べたら

[00:03:16] 要是吃上一口

[00:03:16] トキメキ ready OK

[00:03:18] 就会心跳加速 准备好了吗

[00:03:18] あまいあまいこの情熱☆フルーツ

[00:03:24] 甜蜜的甜蜜的热情水果

[00:03:24] どんな時でも

[00:03:26] 任何时候都

[00:03:26] きっと絶対

[00:03:29] 一定绝对

[00:03:29] 熱い想いこの情熱☆フルーツ

[00:03:34] 热切的愿望 热情的水果

[00:03:34] 抱きしめられたら

[00:03:37] 如果紧紧抱住

[00:03:37] キラメキ ready OK

[00:03:39] 就会闪耀光辉 准备好了吗

[00:03:39] OK

[00:03:39] //

[00:03:39] あまいあまいこの情熱☆フルーツ

[00:03:45] 甜蜜的甜蜜的热情水果

[00:03:45] どんな時でもきっと

[00:03:49] 任何时候都一定

[00:03:49] 絶対負けないよ

[00:03:54] 绝对不能输