《深愛》歌词

[00:00:00] 深愛 - 柴咲コウ (柴崎幸)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 作詞：柴咲コウ

[00:00:02] //

[00:00:02] 作曲：Jin Nakamura

[00:00:03] //

[00:00:03] 編曲：CHOKKAKU

[00:00:29] //

[00:00:29] 夢の中でほら　あなたが小さくなっていく

[00:00:42] 看呐在梦中 你变得越来越小

[00:00:42] 殻は反応して　夜毎となりに手を伸ばすの

[00:00:54] 躯壳产生反应 每到夜晚就伸出双手

[00:00:54] 渇いた闇の中　自由の嘘に心奪われ

[00:01:08] 饥渴的黑暗中 心被自由的谎言夺去

[00:01:08] 見失う私を許してください

[00:01:20] 请原谅迷失方向的我

[00:01:20] 声やひとみ　それはもう

[00:01:29] 声音和瞳眸 那些已经

[00:01:29] 触れられないのでしょうか

[00:01:34] 再也碰触不到了吗

[00:01:34] まだ恋　あなたの胸で　目醒めたいのです

[00:01:53] 我的爱恋 还是想 在你心中觉醒

[00:01:53] 心に潜んだ　面影を強ぐ掻きむしる

[00:02:05] 不停地抓挠 潜藏在心底的你的样子

[00:02:05] くだけた想いの端

[00:02:12] 粉碎的心意的端末

[00:02:12] 集めてつなぎとめて揺られる

[00:02:18] 聚集连接 停止摇曳

[00:02:18] 現実の空想に　溺れていました

[00:02:31] 现实的空想 沉溺而去

[00:02:31] 誰かの胸　くちびる

[00:02:38] 在谁的胸前 嘴唇

[00:02:38] 安らぎはないのでしょう

[00:02:45] 会没有安详呢

[00:02:45] 真実　つらぬき迷う　明日は美しい

[00:03:10] 事实真相 贯穿着迷茫 明天是美好的

[00:03:10] 綻びはじめた記憶を瘔Tりつぶせば

[00:03:23] 如果把开始绽放的记忆 全部涂成黑色

[00:03:23] 錆びついた赤い糸が絡みついていく

[00:03:37] 生锈的红线就会缠绕在一起

[00:03:37] 抱かれた胸　どうして

[00:03:47] 抱着我的胸膛 为什么

[00:03:47] あなたではないのでしょう

[00:03:52] 不是你呢

[00:03:52] まだ恋　目を閉じるたびに

[00:04:00] 还是想恋爱 每当闭上眼睛

[00:04:00] 季節は流れていく

[00:04:04] 季节就会渐渐流走

[00:04:04] 歪む愛や　強がり

[00:04:13] 扭曲了的爱啊 在逞强

[00:04:13] 心は求めている

[00:04:18] 心在追求

[00:04:18] 消えゆく　あなたの愛に

[00:04:27] 给逐渐消失的 你的爱

[00:04:27] 幸せ　捧げる…

[00:04:32] 奉献上 幸福

[00:04:32] 終わり

[00:04:37] //