《Werewolf Heart》歌词

[00:00:00] Werewolf Heart - Dead Man's Bones/The Silverlake Conservatory of Music Youth Chorale

[00:00:41] //

[00:00:41] You'd look nice in a grave

[00:00:47] 坟墓里的你如此美丽

[00:00:47] I smile at the moon; death is on my face

[00:00:54] 我向着月亮微笑 死神就在我眼前

[00:00:54] And if you wait too long

[00:00:56] 如果你等得太久

[00:00:56] Then you'll never see the dawn again

[00:01:01] 那么你就永远看不到明天的太阳

[00:01:01] "My skull is full of sunken ships

[00:01:08] 我的头骨就像沉没的船

[00:01:08] My heart's a prisoner to my ribs

[00:01:14] 我的心跳如同肋骨的俘虏

[00:01:14] We're flesh & bone when we're all alone

[00:01:20] 独处时我们再次拥有了血肉之躯

[00:01:20] But together forever we'll live"

[00:01:47] 但当我们在一起时 我们将永世长存

[00:01:47] There's gold in my heart

[00:01:54] 我的心如同金子坚不可摧

[00:01:54] But the winds took my sails through the dark

[00:02:00] 大风刮过 引领我航行 驶出黑暗

[00:02:00] And if you wait too long

[00:02:02] 如果你等得太久

[00:02:02] Then you'll never see the dawn again

[00:02:09] 那么你就永远看不到明天的太阳

[00:02:09] "He filled my heart I did my best

[00:02:15] 他占据了我的心 我无处可躲

[00:02:15] But without the sun I'm only shadows in a dress

[00:02:21] 但是没了阳光 我只是一个穿着裙子的影子

[00:02:21] 'Cause if the full moon comes our love is done

[00:02:27] 月满之时我们的爱也到了尽头

[00:02:27] So forever towards dawn we run"

[00:02:32] 所以不要停歇 向黎明奔去吧