《Packing Blankets》歌词

[00:00:01] Packing Blankets-Eels

[00:00:08] 今天是可爱的一天

[00:00:08] Today is a lovely day

[00:00:13] 在太阳下发动汽车

[00:00:13] Start up the car with the sun

[00:00:19] 把毯子和脏床单收拾起来

[00:00:19] Packing blankets and dirty sheets

[00:00:22] 一屋子的灰尘，要用扫帚清理掉

[00:00:22] A roomful of dust and a broom to sweep up

[00:00:25] 你和我经历的所有困难

[00:00:25] All the troubles you and I have seen

[00:00:30] 当绿灯的时候穿过吊桥

[00:00:30] Cross when the drawbridge light is green

[00:00:36] 不要回头看那些混乱的场景

[00:00:36] Don't look back to that messed-up scene

[00:00:41] 把毯子和脏床单收拾起来

[00:00:41] Packing blankets and dirty sheets

[00:00:44] 一屋子的灰尘，要用扫帚清理掉

[00:00:44] A roomful of dust and a broom to sweep up

[00:00:47] 扫走你和我经历的所有困难

[00:00:47] All the troubles you and I have seen

[00:00:53] 我们的所有困难都会飘走

[00:00:53] And all our troubles will be gone

[00:00:59] 穿过那座桥

[00:00:59] Blowing out over the bridge

[00:01:04] 漂浮在空中

[00:01:04] Floating up into the sky

[00:01:10] 乌云风暴肆虐

[00:01:10] Making the storm clouds cry

[00:01:25] 让烟雾飘走，呼吸一些新鲜空气

[00:01:25] Put out that smoke and breath some air

[00:01:31] 重新取一个名字，剪短你的头发

[00:01:31] Get a new name and cut your hair

[00:01:36] 把毯子和脏床单收拾起来

[00:01:36] Packing blankets and dirty sheets

[00:01:38] 一屋子的灰尘，要用扫帚清理掉

[00:01:38] A roomful of dust and a broom to sweep up

[00:01:43] 扫走你和我经历的所有困难