《As Long as He Needs Me》歌词

[00:00:00] As Long As He Needs Me (只要他需要我) - Doris Day (多丽丝·戴)

[00:00:07] //

[00:00:07] He doesn't act as though he cares

[00:00:12] 他不会表现出他很在乎的样子

[00:00:12] But deep inside I know he cares

[00:00:20] 但内心深处 我知道他在乎我

[00:00:20] And that is why I stay right by his side

[00:00:35] 那就是我留下来的原因 我愿陪在他身边

[00:00:35] As longs as he needs me

[00:00:46] 只要他需要我

[00:00:46] I know where I must be

[00:00:53] 我知道我应该在这里

[00:00:53] I'll cling on steadfastly

[00:01:00] 我会紧紧抓住不放手

[00:01:00] As longs as he needs me

[00:01:11] 只要他需要我

[00:01:11] As long as life is long

[00:01:19] 只要能活多久

[00:01:19] I'll love him right or wrong

[00:01:26] 无论对与错 我都会爱他

[00:01:26] And somehow I'll be strong

[00:01:33] 我会更加坚强

[00:01:33] As long as he needs me

[00:01:41] 只要他需要我

[00:01:41] If you are lonely then you will know

[00:01:48] 如果你感到孤独 那么你就会知道

[00:01:48] When someone needs you you love them so

[00:01:55] 当有人需要你时 你也深爱着他们

[00:01:55] I won't betray his trust

[00:02:02] 我不会背叛他的信任

[00:02:02] Though people say I must

[00:02:08] 尽管人们说我一定要这样

[00:02:08] I've got to stay true just

[00:02:16] 我会真诚相待

[00:02:16] As longs as he needs me

[00:02:57] 只要他需要我

[00:02:57] If you are lonely then you will know

[00:03:04] 如果你感到孤独 那么你就会知道

[00:03:04] When someone needs you you love them so

[00:03:11] 当有人需要你时 你也深爱着他们

[00:03:11] I won't betray his trust

[00:03:18] 我不会背叛他的信任

[00:03:18] Though people say I must

[00:03:26] 尽管人们说我一定要这样

[00:03:26] I've got to stay true just

[00:03:33] 我会真诚相待

[00:03:33] As longs as he needs me

[00:03:38] 只要他需要我