《Prism》歌词

[00:00:00] Prism - SHINee (샤이니)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：김민정

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：Jamil `Digi` Chammas/디즈/Wilbart `Vedo` McCoy III/MZMC/Otha `Vakseen` Davis III/종현

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：Jamil `Digi` Chammas/디즈

[00:00:00] //

[00:00:00] 그 어떤 글

[00:00:02] 不管是什么文字

[00:00:02] 그 어떤 말

[00:00:04] 不管是什么话语

[00:00:04] 그 어떤 표정

[00:00:06] 不管是什么表情

[00:00:06] 그 어떤 빛의 언어도

[00:00:09] 不管是什么样的光之语

[00:00:09] 내겐 보이지 않던 in love

[00:00:14] 我也看不到 在爱里

[00:00:14] 그 표정도 네가 하면

[00:00:18] 若是你做的表情

[00:00:18] 그 말도 널 거치면

[00:00:21] 你说的话

[00:00:21] 의미를 띠고

[00:00:23] 都有它们的意义

[00:00:23] From red to violet

[00:00:25] //

[00:00:25] 마치 무지개처럼

[00:00:27] 就像彩虹一样

[00:00:27] 내게 펼쳐져

[00:00:29] 呈现在我眼前

[00:00:29] 눈부셔 볼 수 없던

[00:00:32] 耀眼夺目 我无法直视

[00:00:32] 투명해 보이지 않던

[00:00:36] 如此透明 我看不到

[00:00:36] 너의 그 두 눈빛으로

[00:00:39] 用你的眼神

[00:00:39] 내 맘을 비추어

[00:00:42] 照亮我的心扉

[00:00:42] 내 맘 baby 비추어

[00:00:44] 我的心 宝贝 照耀我

[00:00:44] 비춰줘 baby

[00:00:45] 照耀我 宝贝

[00:00:45] 내 맘 baby 비추어

[00:00:48] 我的心 宝贝 照耀我

[00:00:48] 비추어 lady

[00:00:49] 照耀 女士

[00:00:49] 내 맘 oh 비추어

[00:00:51] 照耀我的心

[00:00:51] Uh prism prism

[00:00:53] //

[00:00:53] 내 맘을 비추어 yeah yeah

[00:00:56] 照耀我的心

[00:00:56] 텅 빈 내 맘을 분해해

[00:00:59] 分解我空荡荡的内心

[00:00:59] 몰랐었던 감정들로

[00:01:00] 未知的感情

[00:01:00] 날 가득 채우고

[00:01:03] 填满我的心扉

[00:01:03] 투명한 그 두 눈빛으로

[00:01:07] 用那透明的眼神

[00:01:07] 내 맘을 비추어

[00:01:11] 照耀我的心扉

[00:01:11] 보여줘 보이지 않던 걸

[00:01:14] 给我看 我未曾看到的

[00:01:14] 말해줘 세상에 없던 걸

[00:01:17] 对我说 世界上不存在的

[00:01:17] 새빨간 네 입술이

[00:01:20] 你鲜艳的红唇

[00:01:20] 물감처럼 내 심장을 물들여

[00:01:25] 如颜料般浸染我的心脏

[00:01:25] 뭐든 네가 하면

[00:01:27] 只要是你做的

[00:01:27] 그 말도 널 거치면

[00:01:31] 只要是你说的

[00:01:31] 의미를 띠고

[00:01:32] 它们的意义

[00:01:32] From red to violet

[00:01:34] //

[00:01:34] 빛의 스펙트럼

[00:01:36] 五光十色

[00:01:36] 내게 펼쳐져

[00:01:38] 呈现在我眼前

[00:01:38] 눈부셔 볼 수 없던

[00:01:42] 耀眼夺目 我无法直视

[00:01:42] 투명해 보이지 않던

[00:01:46] 如此透明 我看不到

[00:01:46] 너의 그 두 눈빛으로

[00:01:49] 用你的眼神

[00:01:49] 내 맘을 비추어

[00:01:52] 照耀我的心扉

[00:01:52] 내 맘 baby 비추어

[00:01:54] 我的心 宝贝 照耀我

[00:01:54] 비춰줘 baby

[00:01:55] 照耀我 宝贝

[00:01:55] 내 맘 baby 비추어

[00:01:57] 我的心 宝贝 照耀我

[00:01:57] 비추어 lady

[00:01:58] 照耀 女士

[00:01:58] 내 맘 oh 비추어

[00:02:00] 照耀我的心

[00:02:00] Uh prism prism

[00:02:02] //

[00:02:02] 내 맘을 비추어

[00:02:06] 照耀我的心扉

[00:02:06] 텅 빈 내 맘을 분해해

[00:02:08] 分解我空荡荡的内心

[00:02:08] 몰랐었던 감정들로

[00:02:10] 未知的感情

[00:02:10] 날 가득 채우고

[00:02:13] 填满我的心扉

[00:02:13] 투명한 그 두 눈빛으로

[00:02:16] 用那透明的眼神

[00:02:16] 내 맘을 비추어

[00:02:20] 照耀我的心扉

[00:02:20] 깜빡인 네 눈썹이

[00:02:24] 你一眨一眨的睫毛

[00:02:24] 붓처럼 날 덧칠해

[00:02:26] 如毛笔般给我上色

[00:02:26] 당연했던 모든 것들이

[00:02:30] 曾以为理所当然的一切

[00:02:30] 모두 의미를 가져

[00:02:35] 都赋予了意义

[00:02:35] Huh

[00:02:40] //

[00:02:40] 내 맘 baby 비추어

[00:02:43] 我的心 宝贝 照耀我

[00:02:43] 비춰줘 baby

[00:02:43] 照耀我 宝贝

[00:02:43] 내 맘 baby 비추어

[00:02:46] 我的心 宝贝 照耀我

[00:02:46] 비추어 lady

[00:02:47] 照耀 女士

[00:02:47] 내 맘 oh 비추어

[00:02:49] 照耀我的心

[00:02:49] Uh prism prism

[00:02:51] //

[00:02:51] 내 맘을 비추어

[00:02:55] 照耀我的心扉

[00:02:55] 텅 빈 내 맘을 분해해

[00:02:57] 分解我空荡荡的内心

[00:02:57] 몰랐었던 감정들로

[00:02:59] 未知的感情

[00:02:59] 날 가득 채우고

[00:03:02] 填满我的心扉

[00:03:02] 투명한 그 두 눈빛으로

[00:03:05] 用那透明的眼神

[00:03:05] 내 맘을 비추어

[00:03:07] 照耀我的心扉

[00:03:07] 비춰줘 na na na

[00:03:12] 照耀我